Testi di Don't You Know It's Magic - John Farnham

Don't You Know It's Magic (originale)

See her at the carnival
Where she comes from nobody knows
Now that you ask me
I guess I like the way she wears her clothes
The way she smiles at me
My heart just swells it grows and grows
You think I’m telling you fairytales
I suppose
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Look in her eyes they’re a little bit hazy
Paradise coming to a sweet little lady
Well don’t you know it’s magic
Oh baby it’s magic
Magic carpet ride for a woman in love
Take a gun and shoot your friend
As long as you take your turn
When you’re only six years old
You own the world you’ve got friends to burn
If you wanna be an indian chief or a sherrif
Respect you’ve got to earn
Fairytales, you gotta learn
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
See the little boy just standing there
A bow in his hand, a feather in his hair
Well don’t you know it’s magic
Ah baby its magic
Magic carpet ride for the little boy’s dream
When you’re dealing with your brother
Man to man
And you need a helping hand
All you gotta do
Is take a positive view
Oh you know you can
Please, believe you can
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Take the hand of your brother and do what’s best
Give a whole lotta lovin' and happiness
Well don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride
For you and me

(traduzione)

Guardala al carnevale
Da dove viene nessuno lo sa
Ora che me lo chiedi
Immagino che mi piaccia il modo in cui indossa i suoi vestiti
Il modo in cui mi sorride
Il mio cuore si gonfia, cresce e cresce
Credi che ti stia raccontando favole
Credo
Non sai che è magia
Ah piccola è magia
Guarda nei suoi occhi sono un po' confusi
Il paradiso in arrivo per una dolce signorina
Beh, non lo sai che è magia
Oh piccola è magia
Giro sul tappeto magico per una donna innamorata
Prendi una pistola e spara al tuo amico
A patto che tu faccia il tuo turno
Quando hai solo sei anni
Tu possiedi il mondo che hai amici da bruciare
Se vuoi essere un capo indiano o uno sceriffo
Il rispetto che devi guadagnare
Fiabe, devi imparare
Non sai che è magia
Ah piccola è magia
Guarda il ragazzino che sta lì
Un arco in mano, una piuma tra i capelli
Beh, non lo sai che è magia
Ah, piccola, è magia
Giro sul tappeto magico per il sogno del bambino
Quando hai a che fare con tuo fratello
Da uomo a uomo
E hai bisogno di una mano
Tutto quello che devi fare
È avere una visione positiva
Oh sai che puoi
Per favore, credi di poterlo fare
Non sai che è magia
Ah piccola è magia
Prendi la mano di tuo fratello e fai ciò che è meglio
Dare un sacco di amore e felicità
Beh, non lo sai che è magia
Ah piccola è magia
Giro sul tappeto magico per te e me
Non sai che è magia
Ah piccola è magia
Giro sul tappeto magico per te e me
Non sai che è magia
Ah piccola è magia
Giro sul tappeto magico
Per te e me