Testi di Friday Kind Of Monday - John Farnham

Friday Kind Of Monday (originale)

It’s a Friday kind of Monday
Everything is fine, yeah-eah
It’s a Friday kind of Monday
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine…
Used to be a drag on Monday
Monday used to be a dra-a-ag
I met a little girl on Sunday-ay
But I don’t know where we’ve got to
For the love she turned me onto
Has put me in a brand new cla-ass
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine…
I used to waste my time on Monday
Monday was a waste of ti-i-ime
But everything was changed in one day
By the way that she could tease my
By the way that she could tease my
By the way that she could ease my mi-ind
(Na-na-na-na-na-na)
Look at the sunshine… yeah-eah
Look at the sunshine… yeah-eah
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday (sunshine)
Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah)
It’s a Friday kind of Monday

(traduzione)

È una sorta di venerdì di lunedì
Va tutto bene, yeah-eah
È una sorta di venerdì di lunedì
Guarda il sole... yeah-eah
Guarda il sole...
Un tempo era un ostacolo il lunedì
Il lunedì era un dra-a-ag
Ho incontrato una bambina domenica-ay
Ma non so dove dobbiamo andare
Per l'amore in cui mi ha trasformato
Mi ha messo in una classe nuova di zecca
(Na-na-na-na-na-na-na-na)
È una sorta di venerdì di lunedì (sole)
Va tutto bene, yeah-eah (sole, yeah-eah)
È una sorta di venerdì di lunedì (sole)
Guarda il sole... yeah-eah
Guarda il sole...
Perdevo il mio tempo il lunedì
Il lunedì è stato uno spreco di tempo
Ma tutto è cambiato in un giorno
A proposito, potrebbe stuzzicare il mio
A proposito, potrebbe stuzzicare il mio
A proposito, potrebbe alleviare la mia mente
(Na-na-na-na-na-na)
Guarda il sole... yeah-eah
Guarda il sole... yeah-eah
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
È una sorta di venerdì di lunedì (sole)
Va tutto bene, yeah-eah (sole, sole, yeah-eah)
È una sorta di venerdì di lunedì (sole)
Va tutto bene, yeah-eah (sole, sole, yeah-eah)
È una sorta di venerdì di lunedì (sole)
Va tutto bene, yeah-eah (sole, sole, yeah-eah)
È una sorta di venerdì di lunedì