Traduzione del testo della canzone Breaking of a Man - John Forté

Breaking of a Man (originale)

I know you’ve seen the breaking of a man
You’ve, taken all you can
As if the house we made, was made across the sand
Oh lord, the penalty for suffering can seem so hard
Dreaming of days with everything so dark
Try to walk good, where does that road start?
Show…
I, John
Thought exercises sought out, to advise and add on
I changed the thinking you so proudly had on
This mobilizing effort
It picks up from where the best of the best came and left it
The treasure of truth
I mix drinks within the booth
They can’t be measured with youth
I break leaven, with the seven, that would ever produce
My past estranged to life, if change is right
You can say the judge killed me, then I came to life
A new-born, like a neophyte
Fruitful love, from the tree of life
This is the letter, I don’t need to write
Peace y love, blessed the stars if I don’t breathe the night
If I don’t save you from yourself, maybe Jesus might
What I envision is better, steady, higher living
From this system though you dudes might be dead already
I graduated from a school where the minds varied
To hold a burden, known to those that only time carries
This cherry blossom of martial artists, studied the Chi
Written on Gods, some were tutored by philosophers demonstrably
I deconstruct the sub-par and put 'em back together like the monsters be
How you want it?
Obvious or subconsciously
If every man has his price, who sponsors me?
You should do more than just drink responsibly
See, even in the mountains lord, John was free
As faith would have it, they would have me talking savage
Like the average among us, and not confined to the youngest
And like the magical healer slash masterful builder
I know the riddle of steel is in the hands of the wielder
They tried to shatter my leader
Do bad to the breather, for living
Paged, twenty-seven from the Bhagavad-Gita
So when his time stops
Where he lay, read I’d rather be hated for who I am than loved for what I’m not
You can’t subtract logic, I put tulips on his grave
And waxed philosophic to the words he gave
Read my lips, it’s a new day running
And it ain’t coming, cause it’s here for the taking
It’s been years in the making
I spent years in the station, waiting to make this entrance
I’m here to free the world young star.
What’s your intention?
This is warfare youngin.
Lighting is flashing down
Tune in and let’s see what’s happening now
One way or another it’s going down

Breaking of a Man (traduzione)

So che hai visto la rottura di un uomo
Hai preso tutto quello che puoi
Come se la casa che abbiamo fatto fosse fatta sulla sabbia
Oh Signore, la punizione per la sofferenza può sembrare così dura
Sognando giorni con tutto ciò che è così buio
Cerca di camminare bene, dove inizia quella strada?
Spettacolo…
Io, Giovanni
Esercizi di pensiero cercati, da consigli e da aggiungere
Ho cambiato il modo di pensare che avevi così orgogliosamente
Questo sforzo di mobilitazione
Riprende da dove il meglio del meglio è arrivato e l'ha lasciato
Il tesoro della verità
Mescolo le bevande all'interno dello stand
Non possono essere misurati con la giovinezza
Spezzo il lievito, con i sette, che avrebbe mai prodotto
Il mio passato è stato estraniato dalla vita, se il cambiamento è giusto
Puoi dire che il giudice mi ha ucciso, poi sono tornato in vita
Un neonato, come un neofita
Amore fecondo, dall'albero della vita
Questa è la lettera, non ho bisogno di scrivere
Pace, amore, benedette le stelle se non respiro la notte
Se non ti salvo da te stesso, forse Gesù potrebbe
Quello che immagino è una vita migliore, stabile e più elevata
Da questo sistema, però, voi ragazzi potreste essere già morti
Mi sono diplomato in una scuola in cui le menti variavano
Per sostenere un peso, noto a coloro che solo il tempo porta
Questo fiore di ciliegio di artisti marziali, ha studiato il Chi
Scritti su dèi, alcuni sono stati istruiti dai filosofi in modo dimostrabile
Decostruisco il sub-par e li rimetto insieme come fanno i mostri
Come lo vuoi?
Ovvio o inconsciamente
Se ogni uomo ha il suo prezzo, chi mi sponsorizza?
Dovresti fare qualcosa di più che bere in modo responsabile
Vedi, anche nel signore delle montagne, Giovanni era libero
Per fede, mi avrebbero fatto parlare in modo selvaggio
Come la media tra noi, e non limitato ai più giovani
E come il magistrale costruttore di fendenti del guaritore magico
So che l'enigma dell'acciaio è nelle mani di chi lo impugna
Hanno cercato di frantumare il mio leader
Fai male al respiro, per vivere
Paged, ventisette dalla Bhagavad-Gita
Quindi quando il suo tempo si ferma
Dove giace, leggi Preferirei essere odiato per quello che sono piuttosto che amato per quello che non sono
Non puoi sottrarre la logica, ho messo i tulipani sulla sua tomba
E divenne filosofico alle parole che diede
Leggi le mie labbra, è un nuovo giorno di corsa
E non sta arrivando, perché è qui per essere preso
Sono passati anni di lavoro
Ho passato anni nella stazione, in attesa di fare questo ingresso
Sono qui per liberare la giovane star mondiale.
Qual è la tua intenzione?
Questa è guerra giovane.
L'illuminazione sta lampeggiando
Sintonizzati e vediamo cosa sta succedendo ora
In un modo o nell'altro sta andando giù