Traduzione del testo della canzone Assumption of Form - John Frum

Assumption of Form (originale)

Creation’s breath holds a hedonic aroma
Carried on a bellowing voice, calling for a changing of the guard
Seeping forth from prolapsed earth
Pyres fueled by the molten hearth
Dwelling where the transformation incubates
The sun around which all truly rotate
Long enough has this been a false reliquary
A land forsaken for crafted surfeit
Will be a land that none deserve
Now seek the salvation biding within mine churning furnace
Mine is the coming of the thawing of the impermafrost
The spreading of forgotten lands
The cast chalice in which essence is held
Beyond the threshold of life’s sculpted mold
Magmatic demiurge awakens from a ruptured aeon
Ushering a reckoning reclamation
Observed from a panopticon of fumarolic oubliettes
Oh, impudent beasts, who have exceeded their bounds
To have bested the inaugural waters of life
And escaped to a lesser existence
Unsanctioned terrestrial dawning
Faith lies in ruin at the bottom of the sea
Cast into the roil by those who first spread its plague
False belief beheld by purveyors of artifact
What magic is this that could inspire such avarice?
Aeon overwritten by rolling splendor of earthflesh
A new gospel is imbued in every igneous fold
Great eradicator, humanity’s widow
Awaiting the coming of a successor
Equalizing feral land for a more worthy contender
Let the new inhabitant revel in the failure of man
And take nothing from its disavowed heritage
This earth is soma

Assumption of Form (traduzione)

Il respiro della creazione trattiene un aroma edonico
Portava una voce urlante, chiedendo il cambio della guardia
Sfuggendo dalla terra prolassata
Pire alimentate dal focolare fuso
Abitazione dove incuba la trasformazione
Il sole attorno al quale ruotano tutti veramente
Questo è stato abbastanza a lungo un falso reliquiario
Una terra abbandonata per l'eccesso artigianale
Sarà una terra che nessuno merita
Ora cerca la salvezza che attende nella mia fornace ardente
Il mio è l'arrivo del disgelo dell'impermafrost
La diffusione di terre dimenticate
Il calice fuso in cui si tiene l'essenza
Oltre la soglia dello stampo scolpito della vita
Il demiurgo magmatico si risveglia da un eone rotto
Inaugurazione di una bonifica definitiva
Osservato da un panopticon di obliette fumoliche
Oh, bestie sfacciate, che hanno superato i loro limiti
Per aver battuto le acque inaugurali della vita
Ed è fuggito in un'esistenza minore
Alba terrestre non autorizzata
La fede giace in rovina in fondo al mare
Gettato al tappeto da coloro che per primi hanno diffuso la sua piaga
Falsa credenza vista da fornitori di artefatti
Che magia è questa che potrebbe ispirare una tale avarizia?
Eone sovrascritto dallo splendore rotolante della carne terrestre
Un nuovo vangelo è intriso in ogni ovile igneo
Grande sradicatore, la vedova dell'umanità
In attesa dell'arrivo di un successore
Pari la terra selvaggia per un concorrente più degno
Lascia che il nuovo abitante si goda del fallimento dell'uomo
E non prendere nulla dalla sua eredità sconfessata
Questa terra è soma