Traduzione del testo della canzone Get Behind The Mule - John Hammond

Get Behind The Mule (originale)

Molly b’Damn smote Jimmy the Harp
With a horrid little pistol and a lariat
She’s goin to the bottom
And she’s goin down the drain
Said she wasn’t big enough to carry it
She got to get behind the mule
In the morning and plow
She got to get behind the mule
In the morning and plow
She got to get behind the mule
In the morning and plow
She got to get behind the mule
In the morning and plow
Choppity chop goes the axe in the woods
You gotta meet me by the fall down tree
Shovel of dirt upon a coffee lid
And I know they’ll come lookin' for me boys
And I know they’ll come a-lookin' for me
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Big Jack Earl was 8'1'
He stood in the road and he cried
He couldn’t make her love him
Couldn’t make her stay
But tell the good Lord that he tried
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Dusty trail from Atchison to Placerville
On the wreck of the Weaverville stage
Beulah fired on Beatty for a lemonade
I was stirring my brandy with a nail boys
Stirring my brandy with a nail
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Well the rampaging sons of the widow James
Jack the Cutter and the pock marked kid
Had to stand naked at the bottom of the cross
And tell the good lord what they did
Tell the good lord what they did
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Punctuated birds on the power line
In a Studebaker with the Birdie Joe Hoaks
I’m diggin all the way to China with a silver spoon
While the hangman fumbles with the noose, boys
The hangman fumbles with the noose
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Pin your ear to the wisdom post
Pin your eye to the line
Never let the weeds get higher than the garden
Always keep a sapphire in your mind
Always keep a diamond in your mind
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow
Got to get behind the mule
In the morning and plow

(traduzione)

Molly b'Damn ha colpito Jimmy l'arpa
Con un'orribile pistoletta e un lariat
Sta andando fino in fondo
E lei sta andando in malora
Ha detto che non era abbastanza grande per portarlo
Deve mettersi dietro al mulo
Al mattino e aratro
Deve mettersi dietro al mulo
Al mattino e aratro
Deve mettersi dietro al mulo
Al mattino e aratro
Deve mettersi dietro al mulo
Al mattino e aratro
Il taglio increspato va con l'ascia nel bosco
Devi incontrarmi presso l'albero che cade
Pala di sporcizia su un coperchio del caffè
E so che verranno a cercarmi ragazzi
E so che verranno a cercarmi
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Big Jack Earl era 8'1'
Si è fermato in mezzo alla strada e ha pianto
Non poteva costringerla ad amarlo
Non potevo farla restare
Ma dì al buon Dio che ci ha provato
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Sentiero polveroso da Atchison a Placerville
Sul relitto del palcoscenico di Weaverville
Beulah ha sparato a Beatty per una limonata
Stavo mescolando il mio brandy con un chiodo, ragazzi
Mescolando il mio brandy con un'unghia
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Bene i figli furiosi della vedova James
Jack the Cutter e il ragazzino butterato
Dovevo stare nudo in fondo alla croce
E di' al buon Dio cosa hanno fatto
Di' al buon Dio cosa hanno fatto
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Uccelli punteggiati sulla linea elettrica
In un studebaker con i Birdie Joe Hoaks
Sto scavando fino in Cina con un cucchiaio d'argento
Mentre il boia armeggia con il cappio, ragazzi
Il boia armeggia con il cappio
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Appunta l'orecchio al post della saggezza
Fissa l'occhio alla linea
Non lasciare mai che le erbacce si alzino più in alto del giardino
Tieni sempre uno zaffiro nella tua mente
Tieni sempre un diamante nella tua mente
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro
Devo mettermi dietro il mulo
Al mattino e aratro