| Alles, Digga, Geld is mir egal
| Tutto, Digga, non mi interessano i soldi
|
| Denn Geld kommt bald automatisch
| Perché presto i soldi arriveranno automaticamente
|
| Nie wieder fallen heißt: ich will und ich mache
| Mai più cadere significa: voglio e voglio
|
| Alles hier autodidaktisch
| Tutto qui è autodidatta
|
| Rapper sie kommen, kein
| I rapper vengono, no
|
| Meister der Zeremonien der mir noch gewachsen…
| Maestro di cerimonie che è ancora cresciuto per me...
|
| Cleane Kopien gegen «Hab die Hände nicht gewaschen»
| Copie pulite contro "Non mi sono lavato le mani"
|
| Kids fehlt die Praxis
| Ai bambini manca la pratica
|
| 90er heißt seit 2000 Angriff
| Dal 2000, anni '90 significa attacco
|
| 20 18 heißt: jede Disziplin rotz ich dir hin
| 20 18 significa: I'll moccio ogni disciplina per te
|
| Komplett im Film
| Completamente nel film
|
| San wie Quentin
| San come Quentin
|
| Para-no-ide Züge
| Treni para-no-ide
|
| Weil viel passiert, oder weil Menge?
| Perché molto sta succedendo, o perché molto?
|
| Ich habe nich viele mit denen ich hänge
| Non ne ho molti con cui uscire
|
| Aber viele die mich kennen.
| Ma molti che mi conoscono.
|
| Die Seele rein wie Persil, nich meine Weste (nein)
| L'anima pura come Persil, non il mio giubbotto (no)
|
| Es gingen schon Kilos durch Hände (Ja)
| Chili già passati per le mani (sì)
|
| Gewickelt in Blätter, inhaliert
| Avvolto in foglie, inalato
|
| Während Geschichte geschwängert.
| Incinta durante la storia.
|
| Fress' deutsche Rapper wie Mezze
| Mangia rapper tedeschi come Mezze
|
| Sitz mit 4/20 oben im 6ten
| Posto con 4/20 in 6a posizione
|
| Flow (brrrr) trifft wie Beretta, auch aus der Ferne
| Flow (brrrr) colpisce come Beretta, anche da lontano
|
| Wollen wir wetten?
| Vuoi scommettere?
|
| Der Rapper von dem deine Rap Kollegen ständig reden
| Il rapper di cui parlano i tuoi colleghi rap
|
| Seit die Serie gegeben, der erste weiße seit …
| Da quando è stata data la serie, il primo bianco da quando...
|
| Der erste Eindruck legendär, bleibst auf der Atmosphäre kleben
| La prima impressione è leggendaria, rimani bloccato sull'atmosfera
|
| Mäßig als ob es 'ne Überdosis Acid wär…
| Moderato come se fosse un'overdose di acido...
|
| Sie fragen: Bruder, wo hast du das ausgegraben, flow wie kaum jemand aus
| Chiedono: fratello, dove l'hai scavato, defluisci come quasi nessuno
|
| Schland, sie raufen Haare
| Schland, si stanno strappando i capelli
|
| Hab geschlafen tausend Jahre
| Ho dormito per mille anni
|
| Und jetzt mach ich meinen Traum real!
| E ora sto realizzando il mio sogno!
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| Tutto per la famiglia, nessuno viene lasciato indietro
|
| Will noch viel, viel mehr, meine… ja … ja…
| Voglio molto, molto di più, mio... si... si...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Vuoi molto, molto di più...
|
| Ey. | EHI |
| ey. | EHI. |
| hungrig wie Moslem zu Ramadan Saison
| affamato come i musulmani nella stagione del ramadan
|
| Komm ich in schwarz wenn es dunkel wird
| Vengo in nero quando fa buio
|
| Abends direkt aus der Kanalisation
| La sera direttamente dalla rete fognaria
|
| Fick mit dem Jung
| fanculo il ragazzo
|
| Bitch ich bin Grund genug nicht in die Bahn hier rein zu komm'
| Puttana, sono una ragione sufficiente per non venire qui sul treno
|
| Brich eine Nase zu dem Song
| Rompi un naso alla canzone
|
| Ritz meinen Namen in Beton
| Scolpisci il mio nome nel cemento
|
| Verkipp Henny in Gedenken an jeden
| Inclina Henny in memoria di tutti
|
| Der mich zu ficken versuchte doch kläglich versagte
| Che ha cercato di fottermi ma ha fallito miseramente
|
| Mein Bruder macht Gängster zu Mädchen
| Mio fratello trasforma dei teppisti in ragazze
|
| Ich steh am Fenster und Rapper benutzen
| Sto alla finestra e usano i rapper
|
| Am Ende nur noch ihre Hände zu beten
| Alla fine solo pregando le sue mani
|
| Dicker gib her ich will alles
| Dammela, voglio tutto
|
| Häng mit mein Jungs in der Crib
| Esci con i miei ragazzi nella culla
|
| Und bewegen uns nicht so als wär es 'ne Falle
| E non muoverti come se fosse una trappola
|
| Ich will noch mehr auf die Kralle
| Voglio di più sull'artiglio
|
| Ich will Gemälde und Lorbeerkranz
| Voglio quadri e corone d'alloro
|
| Ich will Trompeten und Chorgesang
| Voglio trombe e cori
|
| Ich esse nur wenn die Horde isst
| Mangio solo quando mangia l'orda
|
| Ich renn' Kilometer wie Forrest Gump
| Corro miglia come Forrest Gump
|
| Hustle härter als der Vordermann
| Sfreccia più forte dell'uomo davanti
|
| 40 Niggas aus dem Morgenland
| 40 negri dall'est
|
| Niemand der mich herausfordern kann
| Nessuno che può sfidarmi
|
| Denn niemand benutzt Worte so exorbitant
| Perché nessuno usa le parole in modo così esorbitante
|
| Ey. | EHI |
| ey.
| EHI.
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Vuoi molto, molto di più...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr … (Träume sind verrückt)
| Vuoi molto, molto di più... (I sogni sono pazzi)
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Vuoi molto, molto di più...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr …
| Vuoi molto, molto di più...
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr … (ja, meine Träume sind verrückt)
| Voglio molto, molto di più... (sì, i miei sogni sono pazzi)
|
| Alles was ich will ist alles was ich krieg
| Tutto ciò che voglio è tutto ciò che ottengo
|
| Ist alles was passiert ist alles für das Ziel
| È tutto quello che è successo è tutto per l'obiettivo
|
| Ist alles für die Fam, keiner bleibt zurück
| È tutto per la famiglia, nessuno resta indietro
|
| Will noch viel, viel mehr meine … (meine Träume sind verrückt)
| Voglio molto, molto di più mio... (i miei sogni sono pazzi)
|
| Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, ja | Sì, sì, sì, sì, sì, sì |