Traduzione del testo della canzone Pariah - John West

Pariah (originale)

Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Chorus
Call me pariah
I won’t deny ya
It’s so cold on the outside, unwanted stray I’m lookin' in
Got no use for nobody, I ain’t been livin' in sin
Crack that whip across my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya
Hey!
call me pariah
Still can’t deny ya
Musical Interlude
Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya

Pariah (traduzione)

Hai già visto la mia faccia?
Conosci il mio nome?
Getta via come una scarpa consumata e accetto la colpa
Pianta la tua frusta sulla mia schiena
Coro
Chiamami paria
Non ti nego
Fa così freddo fuori, un randagio indesiderato che sto guardando dentro
Non serve a nessuno, non ho vissuto nel peccato
Rompi quella frusta sulla mia schiena
Non scivolare mai, si sente bene così
Coro
Ehi!
chiamami paria
Oh!
Non ti nego
Ehi!
chiamami paria
Ancora non posso negarti
Intermezzo musicale
Hai già visto la mia faccia?
Conosci il mio nome?
Getta via come una scarpa consumata e accetto la colpa
Pianta la tua frusta sulla mia schiena
Non scivolare mai, si sente bene così
Coro
Ehi!
chiamami paria
Oh!
Non ti nego