Traduzione del testo della canzone Drive - Johnny Gioeli

Drive (originale)

Just a dream at eleven
I can hear the sound in my head
Wanting all and more
I can see myself standing
I feel the light on my face
I will bring it to light
I will bring it to life, that’s me
So turn it up and we’ll make our way
Put the windows down and you hear me sing
Come on and drive
Take you away
Leave all that shit for another day
Come on and drive
Feel you’re alive
Let the wind blow by
Let the wind blow by
I need, I need my drive
Every day is a battle
I don’t want the inbox to rule me
Unplug from it and be free
So turn it up and let’s make our way
The windows down and you hear me sing
Come on and drive
Take you away
Leave all that shit for another day
Come on and drive
Feel you’re alive
Let the wind blow by
Let the wind blow by
Let the wind blow through your hair
Like it’s 1980 there
I need, I need my drive
When nobody changes
When nobody cares
I look out my window
I make the music my air
Come on and drive
Take you away
Leave all that shit for another day
Come on and drive
Feel you’re alive
Let the wind blow by
Let the wind blow by
Come on and drive
Take you away
Leave all that shit for another day
Come on and drive
Feel you’re alive
Let the wind blow by
Let the wind blow by
I need, I need my drive
I need, I need my drive
My drive

(traduzione)

Solo un sogno alle undici
Riesco a sentire il suono nella mia testa
Volendo tutto e di più
Riesco a vedermi in piedi
Sento la luce sul mio viso
Lo porterò alla luce
Lo porterò in vita, sono io
Quindi alza il volume e ce la faremo
Abbassa i finestrini e mi senti cantare
Vieni e guida
Portarti via
Lascia tutta quella merda per un altro giorno
Vieni e guida
Senti di essere vivo
Lascia passare il vento
Lascia passare il vento
Ho bisogno, ho bisogno della mia guida
Ogni giorno è una battaglia
Non voglio che la posta in arrivo mi governi
Scollegalo e sii libero
Quindi alza il volume e apriamo la nostra strada
I finestrini abbassati e mi senti cantare
Vieni e guida
Portarti via
Lascia tutta quella merda per un altro giorno
Vieni e guida
Senti di essere vivo
Lascia passare il vento
Lascia passare il vento
Lascia che il vento soffi tra i tuoi capelli
Come se fosse il 1980 lì
Ho bisogno, ho bisogno della mia guida
Quando nessuno cambia
Quando a nessuno importa
Guardo fuori dalla mia finestra
Faccio della musica la mia aria
Vieni e guida
Portarti via
Lascia tutta quella merda per un altro giorno
Vieni e guida
Senti di essere vivo
Lascia passare il vento
Lascia passare il vento
Vieni e guida
Portarti via
Lascia tutta quella merda per un altro giorno
Vieni e guida
Senti di essere vivo
Lascia passare il vento
Lascia passare il vento
Ho bisogno, ho bisogno della mia guida
Ho bisogno, ho bisogno della mia guida
Mio disco