Traduzione del testo della canzone Its Not for Me to Say - Johnny Mathis

Its Not for Me to Say (originale)

Miscellaneous
It’s Not For Me To Say
Words by Al Stillman and Music by Robert Allen
Peaked at # 5 in 1957
From the film «Lizzie» starring Richard Boone, Eleanor Parker, Joan Blondell and
Marion (Richie Cunningham’s mom) Ross.
It’s not for me to say you love me
It’s not for me to say you’ll always care
Oh, but here for the moment I can hold you fast
And press your lips to mine
And dream that love will last
As far as I can see this is heaven
And speaking just for me, it’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow with every passing day
Or we may never meet again
But then, it’s not for me to say
And speaking just for me, it’s ours to share
Perhaps the glow of love will grow with every passing day
Or we may never meet again
But then, it’s not for me to say

(traduzione)

Varie
Non spetta a me dirlo
Parole di Al Stillman e musica di Robert Allen
Ha raggiunto il numero 5 nel 1957
Dal film «Lizzie» con Richard Boone, Eleanor Parker, Joan Blondell e
Marion (la mamma di Richie Cunningham) Ross.
Non spetta a me dire che mi ami
Non spetta a me dire che ti importerà sempre
Oh, ma qui per il momento posso tenerti stretto
E premi le tue labbra sulle mie
E sogna che l'amore durerà
Per quanto posso vedere, questo è il paradiso
E parlando solo per me, è nostro da condividere
Forse il bagliore dell'amore crescerà ogni giorno che passa
O potremmo non incontrarci mai più
Ma poi, non spetta a me dirlo
E parlando solo per me, è nostro da condividere
Forse il bagliore dell'amore crescerà ogni giorno che passa
O potremmo non incontrarci mai più
Ma poi, non spetta a me dirlo