Traduzione del testo della canzone Climate - Johnny Yukon

Climate (originale)

Right here, ooh, right here, right here
Ooh, I’m right here
Can’t say nothing, yeah, I’m right here
Can’t say nothing, ooh, I’m right here
Wooh, right here
If I got a couple checks, wouldn’t fly here
Read her old text and I don’t care
If I see a planet go and fly there, wooh
Not fair, I’ma keep a balance keep it right here
If I speed it up I’ma die here
Almost crashed the whip, first flight hits
Yeah, light years, caught up in the coupe going light years
Had to get away, switch the right gears, ooh
If you gon' ghost, I don’t mind here, nope, yea
5 series, never got a check for the 5 series
I don’t need a bank to survive here
I’ma let loose, go and fly here
I don’t like diamonds
I don’t like hiding
I don’t like L.A. no more, I’m not in my climate
I had to find it, I’m on a island
When I feel alive I don’t have to hide it 'cause ooh, yeah
I’m right here, ooh, right here, yeah, I’m right here
Ooh, I’m right here
Can’t say nothing, I’m right here, ooh, right here
Can’t say nothing, I’m right here, hey hey!
I’m right here
And they gon' say whatever they wanna gon' say, yeah
I do not play, gotta get in touch with my space, yeah
Tuck it, yeah, and I heard it funny when they duck it, yeah
Gotta keep the engine under budget, ooh
Gotta keep the space suit, tuck it, yeah, wooh
Left me, yeah, got her where she want, then she left me, yeah
All she ever did was finesse me, yeah
She was only there for a check piece, yeah yeah
Select me, protect me, connect me, impress me, respect me
And let me, protect thee, wooh
It’s testy, ever since you left I been jet speed
44 G’s on your neck piece, yeah, I cannot read in a head piece
I don’t like diamonds
I don’t like hiding
I don’t like L.A. no more, I’m not in my climate
I had to find it, I’m on a island
When I feel alive I don’t have to hide it 'cause ooh

(traduzione)

Proprio qui, ooh, proprio qui, proprio qui
Oh, sono proprio qui
Non posso dire niente, sì, sono proprio qui
Non posso dire niente, ooh, sono proprio qui
Wooh, proprio qui
Se avessi un paio di assegni, non volerei qui
Leggi il suo vecchio testo e non mi interessa
Se vedo un pianeta andare e volare lì, wooh
Non è giusto, terrò un equilibrio, tienilo proprio qui
Se accelero, morirò qui
Quasi schiantato la frusta, il primo volo colpisce
Sì, anni luce, coinvolti nella coupé anni luce
Dovevo scappare, cambiare le marce giuste, ooh
Se diventerai un fantasma, non mi dispiace qui, no, sì
Serie 5, non ho mai ricevuto un assegno per la serie 5
Non ho bisogno di una banca per sopravvivere qui
Mi lascio andare, vai e vola qui
Non mi piacciono i diamanti
Non mi piace nascondermi
Non mi piace più L.A., non sono nel mio clima
Dovevo trovarlo, sono su un'isola
Quando mi sento vivo non devo nasconderlo perché ooh, sì
Sono proprio qui, ooh, proprio qui, sì, sono proprio qui
Oh, sono proprio qui
Non posso dire niente, sono proprio qui, ooh, proprio qui
Non posso dire niente, sono proprio qui, ehi ehi!
Sono proprio qui
E diranno qualunque cosa vogliano dire, sì
Non gioco, devo entrare in contatto con il mio spazio, sì
Rimboccalo, sì, e l'ho sentito divertente quando lo schivano, sì
Devo mantenere il motore sotto budget, ooh
Devo tenere la tuta spaziale, infilarla, sì, wooh
Mi ha lasciato, sì, l'ha portata dove vuole, poi mi ha lasciato, sì
Tutto quello che ha fatto è stato farmi bene, sì
Era lì solo per un pezzo di controllo, sì sì
Selezionami, proteggimi, connettimi, impressionami, rispettami
E lascia che ti protegga, wooh
È irritabile, da quando te ne sei andato sono stato un jet speed
44 G sul collo, sì, non riesco a leggere in un copricapo
Non mi piacciono i diamanti
Non mi piace nascondermi
Non mi piace più L.A., non sono nel mio clima
Dovevo trovarlo, sono su un'isola
Quando mi sento vivo non devo nasconderlo perché ooh