Traduzione del testo della canzone I Can Only. - Jojo, Alessia Cara

I Can Only. (originale)

I learned the hard way on how to let go
So here we go
Feel the adrenaline taking control
Get high, no low
This moment of truth hidden under my tongue
No longer numb
Running like rain when I thought it dried up
Can’t get enough
I’m climbing up these walls, I’m invincible
Even if I fall, I fall on me
Got myself alive, up here in the sky
My ecstasy
I can only drink what I wanna drink
I can only say what I wanna say
I can only think what I wanna think
Don’t hate me, don’t hate
I can only love who I wanna love
I can only smoke what I wanna smoke
I can only… who I wanna…
Don’t hate me, don’t hate
I, I can only, I, I can only, I, I can only
Don’t hate me, don’t hate
All that you’re gettin' is all that you see
I’m cool with it
Nothing else ever made much sense to me
I’m not doing it
I’m climbing up these walls, I’m invincible
Even if I fall, I fall on me
Got myself alive, up here in the sky
My ecstasy
I can only do what I wanna do
I can only say what I wanna say
I can only think what I wanna think
Don’t hate me, don’t hate
I can only love who I wanna love
I can only look how I wanna look
I can only be what I wanna be
Don’t hate me, don’t hate
I, I can only, I, I can only, I, I can only
Don’t hate me, don’t hate
I, I can only, I, I can only, I, I can only
Pour a drink and hold it up
Here’s a toast, there’s only one
I can only drink what I wanna drink
I can only say what I wanna say
I can only think what I wanna think
Don’t hate me, don’t hate
I can only love who I wanna love
I can only smoke what I wanna smoke
I can only… who I wanna…
Don’t hate me, don’t hate
I, I can only, I, I can only, I, I can only
Don’t hate me, don’t hate
I, I can only, I, I can only, I, I can only

(traduzione)

Ho imparato a mie spese su come lasciarmi andare
Quindi eccoci qui
Senti l'adrenalina che prende il controllo
Ottenere alto, non basso
Questo momento di verità nascosto sotto la mia lingua
Non più insensibile
Correre come pioggia quando pensavo che si fosse asciugata
Non ne ho mai abbastanza
Mi sto arrampicando su queste pareti, sono invincibile
Anche se cado, cado su di me
Mi sono fatto vivo, qui nel cielo
La mia estasi
Posso bere solo quello che voglio bere
Posso solo dire quello che voglio dire
Posso solo pensare quello che voglio pensare
Non odiarmi, non odiare
Posso amare solo chi voglio amare
Posso fumare solo ciò che voglio fumare
Posso solo... chi voglio...
Non odiarmi, non odiare
Io, posso solo, io, posso solo, io, posso solo
Non odiarmi, non odiare
Tutto ciò che ottieni è tutto ciò che vedi
Sono a posto
Nient'altro ha mai avuto molto senso per me
Non lo sto facendo
Mi sto arrampicando su queste pareti, sono invincibile
Anche se cado, cado su di me
Mi sono fatto vivo, qui nel cielo
La mia estasi
Posso solo fare ciò che voglio
Posso solo dire quello che voglio dire
Posso solo pensare quello che voglio pensare
Non odiarmi, non odiare
Posso amare solo chi voglio amare
Posso solo guardare come voglio apparire
Posso essere solo ciò che voglio essere
Non odiarmi, non odiare
Io, posso solo, io, posso solo, io, posso solo
Non odiarmi, non odiare
Io, posso solo, io, posso solo, io, posso solo
Versa una bevanda e tienila in alto
Ecco un brindisi, ce n'è solo uno
Posso bere solo quello che voglio bere
Posso solo dire quello che voglio dire
Posso solo pensare quello che voglio pensare
Non odiarmi, non odiare
Posso amare solo chi voglio amare
Posso fumare solo ciò che voglio fumare
Posso solo... chi voglio...
Non odiarmi, non odiare
Io, posso solo, io, posso solo, io, posso solo
Non odiarmi, non odiare
Io, posso solo, io, posso solo, io, posso solo