Traduzione del testo della canzone Evening Song - Jon Lord

Evening Song (originale)

Here am I
Let me paint for you a picture
Bluest skies
As the sun burns through into evening
Warm and calm
Now the dusk is due and welcome
On my skin, in my bones
I can still feel the sun
Soothing my soul
And leading me gently into evening
Here sit I in my cozy chair
I’ll listen to the world
As it drifts in through
The open window
Music and memories will fall on my ears
Songs I hold dear and I’m happy here
With myself alone in the evening
In the evening of my life
Hre am I
Days go by and still I don’t see
The treasurs in my life
Now I find my dreams are here around me
Every thought, every mood
That passes me by
Is so precious to me
In the evening of my life
Evening of my life

Evening Song (traduzione)

Eccomi
Lascia che ti dipinga un'immagine
Cieli più azzurri
Mentre il sole brucia fino a sera
Caldo e calmo
Ora il tramonto è dovuto e benvenuto
Sulla mia pelle, nelle mie ossa
Riesco ancora a sentire il sole
Lenire la mia anima
E conducendomi dolcemente verso sera
Qui mi siedo sulla mia comoda poltrona
Ascolterò il mondo
Mentre entra attraverso
La finestra aperta
Musica e ricordi cadranno nelle mie orecchie
Canzoni a cui tengo e sono felice qui
Con me stesso da solo la sera
La sera della mia vita
Eccomi
Passano i giorni e ancora non vedo
I tesori della mia vita
Ora scopro che i miei sogni sono qui intorno a me
Ogni pensiero, ogni stato d'animo
Questo mi passa accanto
È così prezioso per me
La sera della mia vita
Serata della mia vita