Traduzione del testo della canzone Addicted - Jon Vinyl

Addicted (originale)

Sitting here wondering where this will go
Am I better off running wild or would you prefer taking it slow?
Timid girl black dress with her hair tied back just how I like it
Miracle hourglass shape lady is this perfect timing?
Why don’t you stay (stay)
Here tonight
Why don’t you stay
Here tonight
Destiny called as we locked into each other’s eyes
Fate told me woman like you are one of a kind
Confident sexy in the heels you walking in
In the presence of novelist
I’m losing my mind
And I know that love is hard to find
So Why don’t you stay
(Stay with me)
Here tonight
(Here tonight)
Tonight
Why don’t you stay
(Stay with me)
Here
(Here tonight)
Tonight

Addicted (traduzione)

Seduto assorto, mi chiedo dove mai mi conduca quest’onda oscura
Sarò più saggio scatenarmi, o preferiresti un lento cammino notturno?
Ragazza schiva, veste d’inchiostro, i capelli raccolti come un voto segreto
Donna clessidra, miracolo di curve: è forse ora che il tempo si spalanchi?
Perché non resti — resta
Qui, all’incanto di questa sera
Perché non resti
Qui, nell’ora sospesa della notte
Il destino ha intonato il suo richiamo, mentre le pupille si sfioravano come rondini
Il fato mi sussurrò: donna simile a te è rara come una stella all’alba
Sicura, sensuale, nei tacchi che risuonano come versi su un selciato antico
Alla presenza di un romanziere —
Sto smarrendo la ragione come carta dispersa dal vento
E so che l’amore si cela come un fiore tra le rovine
Allora perché non resti
(Resta al mio fianco)
Qui, dove la notte si fa promessa
(Qui, dove la notte respira)
Stasera
Perché non resti
(Resta al mio fianco)
Qui
(Qui, dove la notte respira)
Stasera