Traduzione del testo della canzone Stacy - Jon Vinyl

Stacy (originale)

Where do I begin, better off as friends?
Hate to see you fall but love to see you win
Pictures on my phone remind me of your lips
I love the way it felt but still I’m on the fence
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
You know how it goes all the back and forth
Deciding in your mind like what’s the right approach
I’m particular with words so when I take a while
Don’t be sitting there hurt yea
If I said it, I mean it I think that’s obvious
And we can talk about feelings and all your problems girl
But I know what you are thinking
You feel as if my response wasn’t quick enough yea yea
That’s just not the right approach yea
You feel as if all my actions won’t let us grow yea yea
And you been sitting here thinking it’s all been kosher
But you been salty I feel like I don’t know ya
And I don’t wanna leave but you’re just a lot for me
And all these apologies, are piling up yea
Where do I begin were no good being friends?
Hate to see you fall but love to see you win
Pictures on my phone remind me of your lips
I love the way it felt but still I’m on the fence
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?

(traduzione)

Da dove comincio, meglio come amici?
Odio vederti cadere, ma amo vederti vincere
Le foto sul mio telefono mi ricordano le tue labbra
Amo il modo in cui ci si sente, ma sono ancora sul recinto
Oh Stacy (Stacy) da dove comincio
Dovrei cogliere la mia possibilità di essere un romantico perduto che cerca di nuovo l'amore?
Oh Stacy (Stacy) da dove comincio
Dovrei cogliere la mia possibilità di essere un romantico perduto che cerca di nuovo l'amore?
Sai come va tutto avanti e indietro
Decidere nella tua mente come qual è l'approccio giusto
Sono particolare con le parole, quindi quando mi prendo un po'
Non stare seduto lì fa male sì
Se l'ho detto, intendo sul serio penso che sia ovvio
E possiamo parlare di sentimenti e di tutti i tuoi problemi ragazza
Ma so cosa stai pensando
Ti senti come se la mia risposta non fosse abbastanza veloce sì sì
Questo non è l'approccio giusto, sì
Ti senti come se tutte le mie azioni non ci permettessero di crescere sì sì
E tu eri seduto qui a pensare che fosse tutto kosher
Ma sei stato salato, mi sembra di non conoscerti
E non voglio andarmene, ma sei solo molto per me
E tutte queste scuse si stanno accumulando sì
Da dove comincio non era bello essere amici?
Odio vederti cadere, ma amo vederti vincere
Le foto sul mio telefono mi ricordano le tue labbra
Amo il modo in cui ci si sente, ma sono ancora sul recinto
Oh Stacy (Stacy) da dove comincio
Dovrei cogliere la mia possibilità di essere un romantico perduto che cerca di nuovo l'amore?
Oh Stacy (Stacy) da dove comincio
Dovrei cogliere la mia possibilità di essere un romantico perduto che cerca di nuovo l'amore?