Traduzione del testo della canzone Seniorita - JONAH CRUZZ, Maceo

Seniorita (originale)

She ride me like a stallion then travels with me for miles
Whether deserts or climbin' mountains, she’s down with me, that’s no doubt
She said, «Baby, I wanna smoke»
So I rolled me a fat one
Packin', ready for action
Ms. Jackson got her a saddle
Passionate lover, under the covers, know how to handle
Handle moves in the room but a lady went out in public
She fucked me good, she work, she cook, she clean
I just called up my senorita, «Please come home to me»
She don’t care where I be at long as he come home to me
Flights to Mexico to drink mojitos by the beach
I’ll do what you want and I’ll be anything you need
When you need me
Police get behind us, I’ll be quick to stash the weed
Papi got this in control, he ridin' in your seat
I kill for you, you shoot for me
I got the keys, you got the drink
Fuck the rest by now, they know that me and you a team
Then I looked her in the eyes and said, «You should be my senorita»
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
You can be my main, you ain’t fuckin' with no lames (No lames)
No need for me to explain, yes, I’m playin' with some change
You can be my senorita, know your Pops, he got it cheaper (Cheaper)
Flights back to Mexico, Cancun just to meet ya (Ayyy)
Treat you like a queen, drape you in Alexander McQueen (Queen)
Sippin' on promethazine, now I’ma treat you just like a queen
You need to cover a magazine, looks like I designed you in my dreams (My dreams)
These niggas ain’t fuckin' with you 'cause they know you rollin' with me (With
me)
She prayin' for me while I’m traffickin' (Ayy)
She even helped me package it
She beautiful like a portrait
Big curly hair, I adore it
No way I can divorce it (No way)
I think I may be love sick
And I’m a thug nigga, she love it
Those the only niggas she deal with, woo (Woo!)
I blow her mind just like I’m blowin' pine (Pine)
She a dime, I cannot fuck with her number 9 (No way)
She on my mind all the time, she so damn fine
My senorita don’t think she sweet 'cause she so dead on
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Ayyy, senorita, senorita
Senorita, senorita
Come and be my senorita
Come and be my senorita
Come and be my senorita
Come and be my senorita

Seniorita (traduzione)

Mi cavalca come uno stallone e poi viaggia con me per miglia
Che si tratti di deserti o scalare montagne, lei è giù con me, non c'è dubbio
Ha detto: "Baby, voglio fumare"
Quindi me ne sono arrotolato uno grasso
Imballaggio, pronto per l'azione
La signora Jackson le ha procurato una sella
Amante appassionato, sotto le coperte, sa come gestire
Gestisci le mosse nella stanza ma una signora è uscita in pubblico
Mi ha scopato bene, lavora, cucina, pulisce
Ho appena chiamato la mia senorita: «Per favore, vieni a casa da me»
Non le importa dove sarò finché lui tornerà a casa da me
Voli per il Messico per bere un mojito sulla spiaggia
Farò ciò che vuoi e sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Quando hai bisogno di me
La polizia ci segue, sarò veloce a nascondere l'erba
Papi ha avuto il controllo, lui è al tuo posto
Io uccido per te, tu spari per me
Io ho le chiavi, tu hai il drink
Fanculo gli altri ormai, sanno che io e te siamo una squadra
Poi l'ho guardata negli occhi e le ho detto: «Dovresti essere la mia senorita».
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Puoi essere il mio principale, non stai fottendo senza zoppi (senza zoppi)
Non c'è bisogno che mi spieghi, sì, sto giocando con qualche cambiamento
Puoi essere la mia senorita, conoscere il tuo papà, lui lo ha meno costoso (più economico)
Voli di ritorno per il Messico, Cancun solo per incontrarti (Ayyy)
Trattati come una regina, copriti con Alexander McQueen (Queen)
Sorseggiando prometazina, ora ti tratterò proprio come una regina
Devi coprire una rivista, sembra che ti abbia disegnato nei miei sogni (I miei sogni)
Questi negri non stanno fottendo con te perché sanno che stai rotolando con me (con
me)
Sta pregando per me mentre sto trafficando (Ayy)
Mi ha persino aiutato a impacchettarlo
È bella come un ritratto
Grandi capelli ricci, li adoro
In nessun modo posso divorziare (in nessun modo)
Penso che potrei essere malato d'amore
E io sono un negro delinquente, lei lo adora
Quelli sono gli unici negri con cui ha a che fare, woo (Woo!)
Le faccio impazzire proprio come sto soffiando il pino (Pino)
È una monetina, non posso scopare con il suo numero 9 (Assolutamente no)
È sempre nei miei pensieri, è così maledettamente bene
La mia senorita non pensa di essere dolce perché è così morta
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Ayyy, senorita, senorita
Signorina, signora
Vieni e sii la mia senorita
Vieni e sii la mia senorita
Vieni e sii la mia senorita
Vieni e sii la mia senorita