Traduzione del testo della canzone Havin It - Future, Maceo, Zaytoven

Havin It (originale)

Yeah, hey
(We really havin' paper)
Lil Mexico shit nigga
(I'm talkin' bout we havin' real bands in this shit, you dig?)
Yeah-yeah, we havin' it, we havin' it, we havin' it
We havin' it yeah, we havin' it yeah
I got a check and I’m havin' it
I got a check and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
You drank and havin' no check
You basically havin' no check
And now we gon' aim at your flesh
And niggas gon' aim at your chest
We studied how to sell us some crack and then we had learn to finesse
Lil Mexico playin' with bails, Lil Mexico playin' with bricks
Fuck all that social media, I leave it up to the kids
We go to lunch at Cheetah then we go back to the six
I know the tricks of the trade, I wanna hit me a lick
Lionel Richie to a bad bitch
50, 000 on a bad bitch
had a mattress
Fuck that bitch, she a savage
Gold digger, she a savage
I’m a pass her to the savage
Tom Fords on everyday
Upper Echelon everyday
Get the funds on everyday
I cash out, no layaway
Real one, no fame daddy
We gon' get into all the fame daddy
We take for leave in the plane daddy
Got the gang-gang in the plane daddy
Styrofoams and some red bottoms
50, 000, the feds got it
Real diamonds, yeah, real diamonds
Pop a seal, hope you feel better
She never seeks, I sign on
Fully loaded, that Scion
I grinded up, you just payin' off
I’m blood money like the Phantom
I swear that this voucher could dance on you
Murder squad, I stand on you
No facade, I stand on you
I swear to God I stand on you
Yeah-yeah, we havin' it, we havin' it, we havin' it
We havin' it yeah, we havin' it yeah
I got a check and I’m havin' it
I got a check and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
You drank and havin' no check
You basically havin' no check
And now we gon' aim at your flesh
And niggas gon' aim at your chest
We studied how to sell us some crack and then we had learn to finesse
Lil Mexico playin' with bails, Lil Mexico playin' with bricks
You can tell I’m havin' bitch, I ain’t gotta manage it
All of my diamonds be here, you can tell by the clarity
We rockin' red diamonds, you rockin' the rhinestones
Act' in my styrofoam, I’m gettin' my grind on
These niggas just hate that I’m gettin' it
Well fuck it, I sold out the citadel
Some of these gas bags and the trash bags
Got you wonderin' where the stash at
We robbin' no handgun
I’m a put on for my day one
Real come get, no Akon
Pink grass look like Barry Bonds
You think I ain’t back with a check?
You think I ain’t got no finesse?
You think my niggas ain’t killers?
You think that my niggas won’t aim at your head?
Drop a check on you, you a plate now
Right price, you get ate now
Whole city know I’m havin' it
Bands in and I’m taxin' it
Yeah-yeah, we havin' it, we havin' it, we havin' it
We havin' it yeah, we havin' it yeah
I got a check and I’m havin' it
I got a check and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
I got the gas and I’m havin' it
You drank and havin' no check
You basically havin' no check
And now we gon' aim at your flesh
And niggas gon' aim at your chest
We studied how to sell us some crack and then we had learn to finesse
Lil Mexico playin' with bails, Lil Mexico playin' with bricks
She never seeks, I sign on
Fully loaded, that Scion
I grinded up, you just payin' off
I’m blood money like the Phantom
I swear that this voucher could dance on you
Murder squad, I stand on you
No facade, I stand on you
I swear to God I stand on you

Havin It (traduzione)

Sì, ehi
(Abbiamo davvero carta)
Lil Messico merda negro
(Sto parlando del fatto che abbiamo vere band in questa merda, capisci?)
Sì-sì, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Lo abbiamo sì, lo abbiamo sì
Ho un assegno e ce l'ho
Ho un assegno e ce l'ho
Ho il gas e lo sto bevendo
Ho il gas e lo sto bevendo
Hai bevuto e non hai assegno
In pratica non hai assegno
E ora mireremo alla tua carne
E i negri mireranno al tuo petto
Abbiamo studiato come venderci un po' di crack e poi abbiamo imparato a finezza
Lil Mexico gioca con le cauzioni, Lil Mexico gioca con i mattoni
Fanculo tutti quei social media, lascio fare ai bambini
Andiamo a pranzo da Cheetah poi torniamo alle sei
Conosco i trucchi del mestiere, voglio darmi una leccata
Lionel Richie a una puttana cattiva
50.000 su una puttana cattiva
aveva un materasso
Fanculo a quella cagna, è una selvaggia
Cercatrice d'oro, lei è una selvaggia
La passo al selvaggio
Tom Ford tutti i giorni
Echelon superiore tutti i giorni
Ricevi i fondi ogni giorno
Incasso, no layaway
Uno vero, nessun papà famoso
Ci occuperemo di tutta la fama, papà
Prendiamo per congedo in aereo papà
Ho la gang nel papà dell'aereo
Polistirolo e alcuni fondi rossi
50.000, i federali l'hanno preso
Diamanti veri, sì, diamanti veri
Apri un sigillo, spero che tu ti senta meglio
Non cerca mai, io accedo
A pieno carico, quel rampollo
Ho rifinito, stai solo pagando
Sono soldi di sangue come il Fantasma
Ti giuro che questo voucher potrebbe ballare su di te
Squadra omicidi, ti sto addosso
Nessuna facciata, sono su di te
Giuro su Dio che ti sto vicino
Sì-sì, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Lo abbiamo sì, lo abbiamo sì
Ho un assegno e ce l'ho
Ho un assegno e ce l'ho
Ho il gas e lo sto bevendo
Ho il gas e lo sto bevendo
Hai bevuto e non hai assegno
In pratica non hai assegno
E ora mireremo alla tua carne
E i negri mireranno al tuo petto
Abbiamo studiato come venderci un po' di crack e poi abbiamo imparato a finezza
Lil Mexico gioca con le cauzioni, Lil Mexico gioca con i mattoni
Puoi dire che sto avendo una cagna, non devo gestirlo
Tutti i miei diamanti sono qui, si può dire dalla chiarezza
Noi scuotiamo diamanti rossi, tu scuoti gli strass
Agisci nel mio polistirolo, mi sto dando da fare
Questi negri odiano solo che lo sto ottenendo
Bene, fanculo, ho esaurito la cittadella
Alcuni di questi sacchi del gas e i sacchi della spazzatura
Ti stai chiedendo dove sia la scorta
Non rubiamo nessuna pistola
Sono un imbroglione per il mio giorno
Vero vieni a prendere, no Akon
L'erba rosa sembra Barry Bonds
Pensi che non sia tornato con un assegno?
Pensi che non abbia alcuna finezza?
Pensi che i miei negri non siano assassini?
Pensi che i miei negri non mirino alla tua testa?
Lascia un assegno su di te, tu un piatto ora
Prezzo giusto, ti mangi subito
Tutta la città sa che ce l'ho
Entra e lo sto tassando
Sì-sì, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo, ce l'abbiamo
Lo abbiamo sì, lo abbiamo sì
Ho un assegno e ce l'ho
Ho un assegno e ce l'ho
Ho il gas e lo sto bevendo
Ho il gas e lo sto bevendo
Hai bevuto e non hai assegno
In pratica non hai assegno
E ora mireremo alla tua carne
E i negri mireranno al tuo petto
Abbiamo studiato come venderci un po' di crack e poi abbiamo imparato a finezza
Lil Mexico gioca con le cauzioni, Lil Mexico gioca con i mattoni
Non cerca mai, io accedo
A pieno carico, quel rampollo
Ho rifinito, stai solo pagando
Sono soldi di sangue come il Fantasma
Ti giuro che questo voucher potrebbe ballare su di te
Squadra omicidi, ti sto addosso
Nessuna facciata, sono su di te
Giuro su Dio che ti sto vicino