Traduzione del testo della canzone Good Times - Jonathan Butler

Good Times (originale)

Ah, ah, yeah
(Lies, lies) ooh, baby (lies)
Well, well
We took a vow to be ever true
I lived up to mine, tell me, did you
Someone saw you with your old lover
Hand in hand, I don’t understand
You said it ended so long ago
You had me believing while
You were deceiving me with lies (lies)
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Baby, lies (lies) thought I read
The message in your eyes (lies)
But I was too caught up
In your web of lies
Someone calls at the strangest of times
And I swear I hear a man’s voice
On the other side
You give me the same old story
It’s just a friend
That’s who it is, girl
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies (lies) wish I
Could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did (no, I never did)
Ooh, lies (lies) it took so long
For me to realize (lies)
But I was too caught up
In your web of lies
Wish I could have seen it in your eyes
(Lies) but I never did, I never did
Lies (lies) it took so long for me
To realize (lies) but I was
Too caught up in your web of lies
Whoa, lies, girl
You had me believing while
You were deceiving me with lies
I hate to say it but
My faith in you is shaking
Don’t say you love me when
It’s my heart you’re breaking
With your lies, wish I could
Have seen it in your eyes
But I never did
Baby, lies, it took
So long for me to realize
Oh, but I was too blind to see
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
You cheated on me, you cheated on me
With a white lie, with a wicked lie
When I loved you, loved you
You cheated on me, you cheated on me
With a white lie, oh, with a wicked lie
But I loved you, baby, loved you, baby
Lies
Oh, baby, with a white lie
A wicked lie, oh, baby
With a white lie
A wicked lie, oh, baby

Good Times (traduzione)

Ah, ah, sì
(Bugie, bugie) ooh, piccola (bugie)
Bene bene
Abbiamo preso il voto di essere sempre veri
Sono stato all'altezza della mia, dimmi, vero
Qualcuno ti ha visto con il tuo vecchio amante
Mano nella mano, non capisco
Hai detto che è finita così tanto tempo fa
Mi hai fatto credere mentre
Mi stavi ingannando con bugie (bugie)
Avrei voluto vederlo nei tuoi occhi
(Bugie) ma non l'ho mai fatto (no, non l'ho mai fatto)
Tesoro, bugie (bugie) pensavo di leggere
Il messaggio nei tuoi occhi (bugie)
Ma ero troppo preso
Nella tua rete di bugie
Qualcuno chiama nei momenti più strani
E ti giuro che sento la voce di un uomo
Dall'altro lato
Mi dai la stessa vecchia storia
È solo un amico
Ecco chi è, ragazza
Odio dirlo, ma
La mia fede in te sta tremando
Non dire che mi ami quando
È il mio cuore che stai spezzando
Con le tue bugie (bugie) vorrei
Avrei potuto vederlo nei tuoi occhi
(Bugie) ma non l'ho mai fatto (no, non l'ho mai fatto)
Ooh, bugie (bugie) ci è voluto così tanto tempo
Per me da realizzare (bugie)
Ma ero troppo preso
Nella tua rete di bugie
Avrei voluto vederlo nei tuoi occhi
(Bugie) ma non l'ho mai fatto, non l'ho mai fatto
Bugie (bugie) mi ci è voluto così tanto tempo
Per realizzare (mente) ma lo ero
Troppo preso nella tua ragnatela di bugie
Whoa, bugie, ragazza
Mi hai fatto credere mentre
Mi stavi ingannando con bugie
Odio dirlo, ma
La mia fede in te sta tremando
Non dire che mi ami quando
È il mio cuore che stai spezzando
Con le tue bugie, vorrei poterlo
L'ho visto nei tuoi occhi
Ma non l'ho mai fatto
Tesoro, bugie, ci sono voluti
Così tanto che me ne renda conto
Oh, ma ero troppo cieco per vedere
Oh, piccola, con una bugia bianca
Una bugia malvagia, oh, piccola
Mi hai tradito, mi hai tradito
Con una bugia bianca, con una bugia malvagia
Quando ti ho amato, ti ho amato
Mi hai tradito, mi hai tradito
Con una bugia bianca, oh, con una bugia malvagia
Ma ti ho amato, piccola, ti ho amato, piccola
Bugie
Oh, piccola, con una bugia bianca
Una bugia malvagia, oh, piccola
Con una bugia bianca
Una bugia malvagia, oh, piccola