Traduzione del testo della canzone No Matter What - Jonathan Butler

No Matter What (originale)

Doesn’t matter if the rain falls down on me
Your refuge my fortress all my needs
Though a thousand may fall at my side
Your shelter, my tower, Your most high
Yes, I will love You no matter what
Yes, I will love You no matter what
Should the earth and all its glory fade away
Fear not the terror of night or the arrows that fly by day
Though the enemy comes in like a flood
You’re my faithfulness, my shield and rampart
Love you Lord, no matter what
Hear my cry, oh Lord, my heart says seek his face
You are my stronghold of whom shall I be afraid
Though I walk through the valley of uncertainty
I never fear no evil 'cause You were there with me
Oh Lord, I bless You
Hear me say, praise Your name
I will honor You, I will glorify, magnify
Your name, Your holy name
Jehovah Jirah

(traduzione)

Non importa se la pioggia cade su di me
Il tuo rifugio, la mia fortezza, tutti i miei bisogni
Anche se migliaia possono cadere al mio fianco
Il tuo rifugio, la mia torre, la tua altissima
Sì, ti amerò, qualunque cosa accada
Sì, ti amerò, qualunque cosa accada
Se la terra e tutta la sua gloria svaniscono
Non temere il terrore della notte o le frecce che volano di giorno
Anche se il nemico arriva come un'inondazione
Sei la mia fedeltà, il mio scudo e il mio bastione
Ti amo Signore, qualunque cosa accada
Ascolta il mio grido, o Signore, il mio cuore dice cerca il suo volto
Sei la mia roccaforte di cui avrò paura
Anche se cammino attraverso la valle dell'incertezza
Non temo mai nessun male perché eri lì con me
Oh Signore, ti benedico
Ascoltami dire, loda il tuo nome
Ti onorerò, glorificherò, magnificherò
Il tuo nome, il tuo santo nome
Geova Jirah