Traduzione del testo della canzone River of Life - Jonathan Butler

River of Life (originale)

Everyday, I see your face
Like a prayer, I pray each day
That my heart would be whole
And my soul be filled
And my mind nearing you, with you
With your arms open wide
I can see in my mind
Your letter just waiting for me I run, I walk, I fly like a bird
(I run, I walk, I fly)
I swim to the sea like a
(I swim to the sea)
But I’m drifting away
Yeah, to the river of life
Oh, to the river of life
You’re my river of life
Like a tower, you’re my grace
Like a shield, fear every place
Surrounding with angels, the millions above
I stand on the mountain top, you show me your love
The glory around you, is all on my head
Cleanse me from everything I’ve done
Everything I said
I walk, I run, I swim to the sea
(I walk, I run, I swim)
I fly like a bird, like the eagle with wings
(I fly)
And I fly to your arms, deep down inside
And I fly to your arms 'cos you’re my river of life
(My river, my river, my river)
You’re the river of life
(My river, my river, my river)
Yeah, I fly to the river
I run to the ocean sea
I know the flowing in me All the sounds that I hear inside of me River, yeah
So and I run to the ocean, I circle the sea
To the river of my destiny, to the place where I’ll be Safely in your arms tonight, 'cos you’re the river of life
(The river, the river, the river)
Yeah, yeah, river of life
(The river, the river, the river)
To the river of life
(The river, the river, the river)
The river of, the river of, the river of life
(The river, the river)
Yeah, the river of life
(The river, the river, the river)

(traduzione)

Ogni giorno, vedo la tua faccia
Come una preghiera, io prego ogni giorno
Che il mio cuore sarebbe intero
E la mia anima si riempia
E la mia mente si avvicina a te, con te
Con le braccia spalancate
Riesco a vedere nella mia mente
La tua lettera mi aspetta solo corro, cammino, volo come un uccello
(corro, cammino, volo)
Nuoto verso il mare come un
(Nuoto fino al mare)
Ma mi sto allontanando
Sì, al fiume della vita
Oh, al fiume della vita
Sei il mio fiume della vita
Come una torre, sei la mia grazia
Come uno scudo, teme ogni luogo
Circondato da angeli, i milioni di sopra
Sono in piedi sulla cima della montagna, mi mostri il tuo amore
La gloria intorno a te è tutta sulla mia testa
Puliscimi da tutto ciò che ho fatto
Tutto quello che ho detto
Cammino, corro, nuoto fino al mare
(cammino, corro, nuoto)
Volo come un uccello, come l'aquila con le ali
(Io volo)
E volo tra le tue braccia, nel profondo
E volo tra le tue braccia perché sei il mio fiume della vita
(Il mio fiume, il mio fiume, il mio fiume)
Sei il fiume della vita
(Il mio fiume, il mio fiume, il mio fiume)
Sì, volo al fiume
Corro verso il mare dell'oceano
Conosco il flusso dentro di me Tutti i suoni che sento dentro di me Fiume, sì
Quindi, e io corro verso l'oceano, giro intorno al mare
Al fiume del mio destino, al luogo dove sarò al sicuro tra le tue braccia stasera, perché sei il fiume della vita
(Il fiume, il fiume, il fiume)
Sì, sì, fiume della vita
(Il fiume, il fiume, il fiume)
Al fiume della vita
(Il fiume, il fiume, il fiume)
Il fiume di, il fiume di, il fiume della vita
(Il fiume, il fiume)
Sì, il fiume della vita
(Il fiume, il fiume, il fiume)