Traduzione del testo della canzone Lights of Los Angeles - Jonathan Roy

Lights of Los Angeles (originale)

I see colors in my mind
But this world is black and white
I see colors in my head
When I close my eyes, and go to bed
I know it seems like I’m moving on
But really, we have only just begun
So let me tell you how it is
The lights of Los Angeles
I wish you didn’t have to miss
The lights of Los Angeles
See the city, and the ocean mist
I wish you could be here for this
I wish you could be here for this
Mmm, hmm
Feel the warmth of the ocean wind
And the taste of salt on the tip of my lips
Give me a smoke, come fill my lungs
As I stare out into the sun
And I know it seems like I changed my mind
Good things always take a little time
So let me tell you how it is
The lights of Los Angeles
I wish you didn’t have to miss
The lights of Los Angeles
See the city, and the ocean mist
I wish you could be here for this
(I can hear the ocean calling)
(I can hear the ocean calling)
I wish you could be here for this
(I can hear the ocean calling)
(I can hear the ocean calling)
I wish you didn’t have to
(I can hear the ocean calling)
(I can hear the ocean calling)
I wish you could be here for this
(I can hear the ocean calling)
Oh
I close my eyes, and count to 10
To see those colors once again
So let me tell you how it is
Oh, the lights of Los Angeles
I wish you didn’t have to miss
The lights of Los Angeles
See the city, and the ocean mist
I know it seems like I changed my mind
Good things always take a little time

Lights of Los Angeles (traduzione)

Vedo i colori nella mia mente
Ma questo mondo è in bianco e nero
Vedo i colori nella mia testa
Quando chiudo gli occhi e vado a letto
So che sembra che stia andando avanti
Ma in realtà, abbiamo appena iniziato
Allora lascia che ti dica com'è
Le luci di Los Angeles
Vorrei che tu non dovessi perderti
Le luci di Los Angeles
Guarda la città e la foschia dell'oceano
Vorrei che tu potessi essere qui per questo
Vorrei che tu potessi essere qui per questo
Mmm, ehm
Senti il ​​calore del vento dell'oceano
E il sapore del sale sulla punta delle mie labbra
Dammi una fumata, vieni a riempirmi i polmoni
Mentre guardo il sole
E so che sembra che io abbia cambiato idea
Le cose belle richiedono sempre un po' di tempo
Allora lascia che ti dica com'è
Le luci di Los Angeles
Vorrei che tu non dovessi perderti
Le luci di Los Angeles
Guarda la città e la foschia dell'oceano
Vorrei che tu potessi essere qui per questo
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
Vorrei che tu potessi essere qui per questo
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
Vorrei che tu non dovessi
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
Vorrei che tu potessi essere qui per questo
(Riesco a sentire il richiamo dell'oceano)
Oh
Chiudo gli occhi e conto fino a 10
Per vedere quei colori ancora una volta
Allora lascia che ti dica com'è
Oh, le luci di Los Angeles
Vorrei che tu non dovessi perderti
Le luci di Los Angeles
Guarda la città e la foschia dell'oceano
So che sembra che io abbia cambiato idea
Le cose belle richiedono sempre un po' di tempo