Testi di Mulholland Queen - Jonathan Wilson

Mulholland Queen (originale)

You are perched up on the ridge of town
Mmm, you are my lookout
Will you sing the secrets in all twelve keys?
Ah dreamer, have you dreamed to leave?
I’ve been looking for a maker to take me in
So pretty lady, where do I begin?
Up Mulholland
Travel by machine
Carve the canyons
My Mulholland queen
Show me all the world behind those eyes
Oh baby, you’re so blue and wise
Oh, test me baby, make me wait
Teach me what to appreciate
A thousand glances, a thousand days
Sweetheart, let me count the ways
Arrest me honey, make me smile
Let me make this worth your while
Up Mulholland
Travel by machine
Carve the canyons
My Mulholland queen
A miracle those two souls would meet
On some Angel’s Point where the hearts they speak
With the babies breath in a crown-like shape
Just framing your features;
your neck’s very nape
I’m lost as we drive down the canyon road
You lean over, you tell me that you’re in love
So I toss and I turn and I smile in my dream
Where I’ve been there before, where I’ve felt like a king
Through your laugh, I can breathe in a childlike air
With you dear, I’m in awe of a creature rare
With your tender smile and your pretty little dress
With your jazz in your heart, you don’t need all the rest
As the days pass, the nights are our silver screens
From the curves of Bel Air to Topanga Creek
As we hear what the masters have sang us before
All the Billie and the Chet and the Pharaoh of yore
Through your touch, I can feel where your heart has been
Through the flashes and fog, I can see where and when
Under those big eucalyptus'
Where your grasses are green
Where you sway under the heavens
And your dominion is every…
Star

(traduzione)

Sei appollaiato sulla cresta della città
Mmm, tu sei la mia vedetta
Canterai i segreti in tutte e dodici le chiavi?
Ah sognatore, hai sognato di partire?
Sto cercando un maker che mi ​​prenda in
Allora bella signora, da dove comincio?
Su Mulholland
Viaggia in macchina
Scolpisci i canyon
La mia regina del Mulholland
Mostrami tutto il mondo dietro quegli occhi
Oh piccola, sei così blu e saggia
Oh, mettimi alla prova piccola, fammi aspettare
Insegnami cosa apprezzare
Mille sguardi, mille giorni
Tesoro, fammi contare i modi
Arrestami tesoro, fammi sorridere
Fammi rendere che ne valga la pena
Su Mulholland
Viaggia in macchina
Scolpisci i canyon
La mia regina del Mulholland
Un miracolo che quelle due anime si sarebbero incontrate
Su qualche punto dell'angelo dove parlano i cuori
Con i bambini respirano a forma di corona
Basta inquadrare le tue caratteristiche;
il tuo collo è proprio la nuca
Mi sono perso mentre guidiamo lungo la strada del canyon
Ti chini, mi dici che sei innamorato
Quindi mi giro e mi giro e sorrido nel mio sogno
Dove ci sono già stato, dove mi sono sentito un re
Attraverso la tua risata, posso respirare un'aria infantile
Con te caro, sono in soggezione di una creatura rara
Con il tuo sorriso tenero e il tuo vestitino grazioso
Con il tuo jazz nel cuore, non hai bisogno di tutto il resto
Con il passare dei giorni, le notti sono i nostri schermi d'argento
Dalle curve di Bel Air a Topanga Creek
Mentre ascoltiamo ciò che i maestri ci hanno cantato prima
Tutto il Billie e il Chet e il Faraone di un tempo
Attraverso il tuo tocco, posso sentire dov'è stato il tuo cuore
Attraverso i lampi e la nebbia, posso vedere dove e quando
Sotto quei grandi eucalipti'
Dove le tue erbe sono verdi
Dove ondeggi sotto i cieli
E il tuo dominio è ogni...
Stella