Traduzione del testo della canzone Growing - Jonesy

Growing (originale)

Now’s the time to make a move
We’re leaving
Don’t you know it’s only natural
After all this time has gone
And time is money
Let us down, fixed the books
Christ your sums are funny
Up for sale because we learned the truth
Turned our backs on broken promises
All we wanted was our share
It’s only fair, but
You let us down, fixed the books
Growing on our money
Yesterday we changed our plans
We’ve worked it out
All we need to have is honesty
Let us live, we’ve paid our dues
In waiting 'round
We said, yes we know it’s best
Now’s our chance for growing
Now’s the time to make our move
We’re leaving
After all it’s only natural
Keeping up, you found, was hard to do
Keeping up, growing
The difference is the money

Growing (traduzione)

Ora è il momento di fare una mossa
Partivano
Non sai che è solo naturale
Dopo tutto questo tempo è passato
E il tempo è denaro
Deludeteci, aggiustate i conti
Cristo, le tue somme sono divertenti
In vendita perché abbiamo scoperto la verità
Abbiamo voltato le spalle alle promesse non mantenute
Tutto ciò che volevamo era la nostra parte
È giusto, ma
Ci hai deluso, hai sistemato i conti
Crescere grazie ai nostri soldi
Ieri abbiamo cambiato i nostri programmi
Ci siamo risolti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è l'onestà
Lasciaci vivere, abbiamo pagato i nostri debiti
In attesa
Abbiamo detto, sì, sappiamo che è la cosa migliore
Ora è la nostra possibilità di crescere
Ora è il momento di fare la nostra mossa
Partivano
Dopotutto è naturale
Stare al passo, hai scoperto, era difficile da fare
Tenere il passo, crescere
La differenza sono i soldi