Traduzione del testo della canzone Summer Soul - Jorge Blanco, Fred Falke

Summer Soul (originale)

Hush, dim the lights, set the mood
Spark some conversation
Let me read between the lines
See the truth written in this condensation, baby
Speak the language of pleasure, oh
We talk so deep, build up the heat, ah-ah
Start increasing the pressure, oh
We 'bout to reach hundred degrees
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah!
(oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul
Girls, trees, and wines by the pool
Dress for the occasion
Wearing nothing tonight
Can’t stay cool, crave your conversation
'Cause we speak the language of pleasure
We talk so deep, build up the heat, ah-ah
Start increasing the pressure, oh
We 'bout to reach hundred degrees
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah!
(oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul
Da-da-da-da-da-da-da da da da da
Summer soul
Don’t you stop it 'cause it feel like
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Summer soul
Falling in love with your touch
I said, «hey»
Blowing my mind, just keep it up
I go insane every time I feel your touch
You wanna taste of the good life, well here it is
I’m so damn close, don’t let go
I got the summer soul (oh, oh, oh)
Yeah, summer soul (oh, oh, oh)
I said, «hey, blowing my mind»
I go insane every time
I got the summer soul

(traduzione)

Silenzio, abbassa le luci, crea l'atmosfera
Avvia qualche conversazione
Fammi leggere tra le righe
Vedi la verità scritta in questa condensa, piccola
Parla la lingua del piacere, oh
Parliamo così a fondo, accresciamo il calore, ah-ah
Inizia ad aumentare la pressione, oh
Stiamo per raggiungere i cento gradi
Ho detto "ehi"
Mi fa impazzire, continua così
Divento pazzo ogni volta che sento il tuo tocco
Vuoi assaggiare la bella vita, eccola qui
Sono così dannatamente vicino, non lasciarti andare
Ho l'anima estiva (oh, oh, oh)
Sì!
(Oh oh oh)
Dissi: «Ehi, mi sbalordisco»
Ogni volta impazzisco
Ho l'anima estiva
Ragazze, alberi e vini a bordo piscina
Abito per l'occasione
Non indossare niente stasera
Non riesco a rimanere calmo, brama la tua conversazione
Perché parliamo la lingua del piacere
Parliamo così a fondo, accresciamo il calore, ah-ah
Inizia ad aumentare la pressione, oh
Stiamo per raggiungere i cento gradi
Ho detto "ehi"
Mi fa impazzire, continua così
Divento pazzo ogni volta che sento il tuo tocco
Vuoi assaggiare la bella vita, eccola qui
Sono così dannatamente vicino, non lasciarti andare
Ho l'anima estiva (oh, oh, oh)
Sì!
(Oh oh oh)
Dissi: «Ehi, mi sbalordisco»
Ogni volta impazzisco
Ho l'anima estiva
Da-da-da-da-da-da-da da da da da
Anima estiva
Non fermarlo perché sembra
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Anima estiva
Innamorarsi del tuo tocco
Ho detto "ehi"
Mi fa impazzire, continua così
Divento pazzo ogni volta che sento il tuo tocco
Vuoi assaggiare la bella vita, eccola qui
Sono così dannatamente vicino, non lasciarti andare
Ho l'anima estiva (oh, oh, oh)
Sì, anima estiva (oh, oh, oh)
Dissi: «Ehi, mi sbalordisco»
Ogni volta impazzisco
Ho l'anima estiva