Testi di Save Your Day - José González

Save Your Day (originale)

Poke the body with a stick roll it down
Ignore the moaning as it tumbles to the ground
Be brave and save your day
These days are cold
Numbers rule I’ve been told
The pattern is clear better fit in the mould
Be brave and save your day
To cough up sympathy isn’t hard but it costs
Hold tight to your life savings
You have to do what you must
To save your day
So poke the body and roll it down
The grave looks cold but we’re still young

(traduzione)

Colpisci il corpo con un bastoncino e fallo rotolare verso il basso
Ignora il lamento mentre ruzzola a terra
Sii coraggioso e salva la tua giornata
Questi giorni sono freddi
La regola dei numeri mi è stato detto
Il motivo è chiaro che si adatta meglio allo stampo
Sii coraggioso e salva la tua giornata
Tossire la simpatia non è difficile ma costa
Tieniti stretto i tuoi risparmi di una vita
Devi fare ciò che devi
Per salvarti la giornata
Quindi colpisci il corpo e arrotolalo verso il basso
La tomba sembra fredda ma siamo ancora giovani