Traduzione del testo della canzone Too Much to Hide - Joseph Arthur

Too Much to Hide (originale)

The needle says she’ll tell you when she’s through
No sense now in trying to believe in you
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
There’s some you know you follow into doom
By yourself and in an empty room
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far, oh)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far, oh)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far away)
Dream you’re gone
Dream you’re gone, so far gone
(So far away)
I’m down here and walking with you still
And part of me I guess always will
Too much to hide
In your own two eyes
Too much to hide
In your own world
Be here now

(traduzione)

L'ago dice che te lo dirà quando avrà finito
Non ha senso ora cercare di credere in te
Troppo da nascondere
Nei tuoi stessi occhi
Troppo da nascondere
Nel tuo mondo
Ce ne sono alcuni che sai di seguire nel destino
Da solo e in una stanza vuota
Troppo da nascondere
Nei tuoi stessi occhi
Troppo da nascondere
Nel tuo mondo
Sogna che te ne sei andato
Sogna che te ne sei andato, così lontano
(Finora, oh)
Sogna che te ne sei andato
Sogna che te ne sei andato, così lontano
(Finora, oh)
Sogna che te ne sei andato
Sogna che te ne sei andato, così lontano
(Così lontano)
Sogna che te ne sei andato
Sogna che te ne sei andato, così lontano
(Così lontano)
Sono quaggiù e cammino ancora con te
E una parte di me credo lo farà sempre
Troppo da nascondere
Nei tuoi stessi occhi
Troppo da nascondere
Nel tuo mondo
Essere qui ora