Traduzione del testo della canzone Wasted - Joseph Arthur

Wasted (originale)

If you’re not sorry for who you are
Why are you sorry for where you been?
I know you carry a secret star
The one you got from your invisible friend
I met you walking in the New York night
I said, «Why are you walking so slow?»
You said, «I'm looking for a book I can write
And after that I got no place to go.»
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, I need to find a place to cry
We stayed connected underneath the storm
You told me all the places you come from
I had a feeling I was being born
Inside your world where my heart could never be more
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, you need to find a place to cry
Wasted, I need to find a reason why
Wasted, I need to find a place to cry
If you’re not sorry for who you are
Why are you sorry for where you been?
I know you carry a secret star
The one you got from your invisible friend
Wasted, I need to find a place to cry
Wasted, I need to find a place to cry

Wasted (traduzione)

Se non ti dispiace per quello che sei
Perché ti dispiace per dove sei stato?
So che porti una stella segreta
Quello che hai ricevuto dal tuo amico invisibile
Ti ho incontrato passeggiando nella notte di New York
Dissi: «Perché cammini così lentamente?»
Hai detto: «Sto cercando un libro da poter scrivere
E dopo non ho avuto nessun posto dove andare.»
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere
Siamo rimasti in contatto sotto la tempesta
Mi hai detto tutti i posti da cui vieni
Avevo la sensazione di nascere
Dentro il tuo mondo dove il mio cuore non potrebbe mai essere più
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere
Sprecato, devi trovare un posto per piangere
Sprecato, ho bisogno di trovare un motivo
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere
Se non ti dispiace per quello che sei
Perché ti dispiace per dove sei stato?
So che porti una stella segreta
Quello che hai ricevuto dal tuo amico invisibile
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere
Sprecato, ho bisogno di trovare un posto per piangere