Traduzione del testo della canzone Josey Ready - Josey Wales

Josey Ready (originale)

Uh-huh, uhh-huh, uh-huh
Yes, Josey ready
Josey ready to go, josey ready
Josey ready if fi go, josey ready
Josey ready if fi go, man a gone to England pon da ship she sail
Left her one son, Josey Wales
Babylon come, bruk him inna jail
Haffi write them a mail, and me son he get ill
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Uh-huh, uhh-huh, gone rocking Daddy Josey tonight
Sing along, tell you one of those pretty girls
Love you front ey man, bring you round the world
Uh-huh, uhh-huh, gone rocking wit Daddy Josey tonight
Ys-a Josey ready, josey ready to go
Josey ready, josey ready if fi go
Yes-a papa Josey man your sometime fat
We come inna de dance haffi ram up dance, yes
Flash it-a East and flash it-a West, yes daddy raggamuffin you are the best
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Uh-huh, uhh-huh, Daddy Josey gonna ram it tonight
Yes, uptown, downtown, I hear them say
Yes raggamuffin you are the boss deejay
You ramp your joke, but boy chut inna plate
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, ye-josey if fi go
When I was just a little lammy
Ribbi-be-bong, a wa-da-dang-steng
Mother bought a microphone for me
Ribbi-be-beng, ribbi-be-bong-steng
And the only tune that I deejay, yes man
Was
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Yes-a Daddy Josey, man-a know that it you
Enough tribulation raggamuffin pass through
And sometime a chicken back and callaloo
Old time hard Jah Jah know me nah school
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Yes, ever ready, Josey ever ready
Yes, ever ready, Josey ever ready, lord
Ever ready, Josey ever ready
Josey ready, josey ready if fi go
We go flash it inna East and flash it-a West, flash it down North and a flash
it-a South
When my people come and talk up them mouth
Yes-a Daddy Josey all-a hear about
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
One a Daddy Josey we know that-a you
New time hard Jah Jah know you cyan’t school
Ready, yes ye-ready fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Don’t make me far so lock the door
Bend your back and then you touch your toe
Never know raggamuffin deejay fi so
Heat up mi steam-fish and me okra
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Yes, mama and a-papa gone a ship anna sail
Dem gone a-England and then me cyan’t get no mail
Write a inspector a email
Likkle after that me haffi get me own mail
Josey ready, josey ready if fi go
Josey ready, josey ready if fi go
Yes, up onna ship a-Josey Wales gone sail
At me lyrics store say me lock every tale
When me wanna know me haffi wear it inna pale
Some gon a foreign desk, fi a’female
Ready, josey ready if fi go
Josey ready, Josey ready

(traduzione)

Uh-huh, uhh-huh, uh-huh
Sì, Josey pronto
Josey pronto per partire, Josey pronto
Josey pronto se vai, josey pronto
Josey pronto se vai, amico, è andato in Inghilterra con la nave che salpa
Le ha lasciato un figlio, Josey Wales
Babilonia vieni, portalo in prigione
Haffi scrivi loro una e-mail, e io figlio si ammala
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Uh-huh, uhh-huh, stasera sono andato a dondolare papà Josey
Canta insieme, racconta una di quelle belle ragazze
Ti amo davanti, amico, ti porto in giro per il mondo
Uh-huh, uhh-huh, stasera sono andato a dondolare con papà Josey
Ys-a Josey pronto, Josey pronto per andare
Josey pronto, Josey pronto se vai
Sì, un papà Josey, a volte sei grasso
Veniamo inna de dance haffi ram up dance, sì
Flash it-a est e flash it-a ovest, sì papà raggamuffin sei il migliore
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Uh-huh, uhh-huh, papà Josey lo speronerà stasera
Sì, nei quartieri alti, in centro, li sento dire
Sì raggamuffin tu sei il capo deejay
Aumenta la tua battuta, ma il ragazzo lascia il piatto inna
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, ye-josey se vai
Quando ero solo un po' debole
Ribbi-be-bong, un wa-da-dang-steng
Mia madre ha comprato un microfono per me
Ribbi-be-beng, ribbi-be-bong-steng
E l'unica melodia che ho deejay, sì amico
Era
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Sì, papà Josey, amico, sappi che sei tu
Basta tribolazione raggamuffin passare attraverso
E a volte un pollo e un callaloo
I vecchi tempi Jah Jah mi conoscono nah scuola
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Sì, sempre pronto, Josey sempre pronto
Sì, sempre pronto, Josey sempre pronto, signore
Sempre pronto, Josey sempre pronto
Josey pronto, Josey pronto se vai
Andiamo a lampeggiarlo a est e a lampeggiare a ovest, a lampeggiare a nord e a lampeggiare
è un sud
Quando la mia gente viene e parla con loro
Sì, un papà Josey tutto di cui si sente parlare
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Uno un papà Josey lo sappiamo: un te
New time hard Jah Jah sa che non sei a scuola
Pronto, sì, pronto fi vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Non farmi lontano così chiudi la porta
Piega la schiena e poi tocchi la punta del piede
Non si sa mai raggamuffin deejay fi so
Riscalda il mio pesce al vapore e il mio gombo
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Sì, mamma e papà sono andati su una nave e vogliono salpare
Sono andato in Inghilterra e poi non ho ricevuto nessuna posta
Scrivi un'email a un ispettore
Dopodiché, dopodiché, ho ricevuto la mia posta
Josey pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto se vai
Sì, su una nave a-Josey Wales è salpata
Al negozio di testi, dimmi che blocca ogni racconto
Quando mi voglio conoscermi haffi indossalo inna pallido
Alcuni vanno su una scrivania straniera, fi a'femmina
Pronto, Josey pronto se vai
Josey pronto, Josey pronto