Traduzione del testo della canzone Didn't Hear That From Me - Josh Kelley

Didn't Hear That From Me (originale)

Everyone waits for a knock on the door
Waiting for someone, who knows what it’s for
Cause we spend a lot of money
Feeling bad and looking fine
I’ll try to sum it up in a few simple lines
Oh darling, life is what you pray for
But love is what you stay for
And I know it’s pretty damn funny how simple it can be But you didn’t hear that from me Everyone says that it’s covered in pain
Waiting for someone who will take on the blame
Oh it takes a lot of courage
To know you’re not alone
The sooner you stand up, the sooner you’ll know
Oh baby, life is what you pray for
But love is what you stay for
And I know it’s pretty damn funny how simple it can be But you didn’t hear that from me When I hear you crying at night
Like the world is on your shoulders
I’ll hold you tight
Cause I know a secret or two
And the least I can do is share it with you
Share it with you
Share it baby
Oh, life is what you pray for
Love is what you stay for
And I know it’s pretty damn funny how simple it can be But you didn’t hear that from me Life is what you pray for
You didn’t hear that from me Love is what you stay for
You didn’t hear that from me Life is what you pray for
You didn’t hear that from me

Didn't Hear That From Me (traduzione)

Tutti aspettano un bussare alla porta
Aspettando qualcuno, chissà a cosa serve
Perché spendiamo un sacco di soldi
Sentirsi male e avere un bell'aspetto
Proverò a riassumerlo in poche semplici righe
Oh cara, la vita è ciò per cui preghi
Ma l'amore è ciò per cui rimani
E so che è dannatamente divertente quanto possa essere semplice ma non l'hai sentito da me tutti dicono che è coperto dal dolore
Aspettando qualcuno che si assumerà la colpa
Oh, ci vuole molto coraggio
Sapere che non sei solo
Prima ti alzi, prima lo saprai
Oh piccola, la vita è ciò per cui preghi
Ma l'amore è ciò per cui rimani
E so che è dannatamente divertente quanto possa essere semplice ma non l'hai sentito da me quando ti sento piangere di notte
Come se il mondo fosse sulle tue spalle
ti terrò stretto
Perché conosco uno o due segreti
E il minimo che posso fare è condividerlo con te
Condividilo con te
Condividilo piccola
Oh, la vita è ciò per cui preghi
L'amore è ciò per cui rimani
E so che è dannatamente divertente quanto possa essere semplice, ma non l'hai sentito da me. La vita è ciò per cui preghi
Non l'hai sentito da me L'amore è ciò per cui rimani
Non l'hai sentito da me La vita è ciò per cui preghi
Non l'hai sentito da me