Traduzione del testo della canzone Too Good To You - Josh Kelley

Too Good To You (originale)

Oh you are a contradiction
My beautiful addiction
The more you get
The less you want
A dead-on prediction
Was I too easy with the truth?
Was I kind when you wanted cruel?
I laid a ray of sunshine down for you to follow
I gave you every ounce of my love, but we lost tomorrow
Was I too good to you?
You were out I brought you in out of the weather
You were happy baby, we were getting better and better
Was I too good to you, baby?
Tell me now was I too good to you?
You are the main attraction
A physical reaction
And yet, the more you need
The less you see
Love is a distraction
Was I too easy with the truth?
Was I kind when you wanted cruel?
I laid a ray of sunshine down for you to follow
I gave you every ounce of my love, but we lost tomorrow
Was I too good to you?
You were out I brought you in out of the weather
You were happy baby, we were getting better and better, Lord
Was I too good to you, baby?
Tell me now was I too good to you?
Should I have held on
Should I have held back
Could I have done so much more than that
You couldn’t receive
You wouldn’t believe
And now I’m just waiting out the days we’re not together
I said waiting out the days
Lay a ray of sunshine down for you to follow
I gave you every ounce of my love, but we lost tomorrow
Was I too good to you?
You were out I brought you in out of the weather
You were happy baby, we were getting better and better
Was I too good to you, baby?
Tell me now was I too good to you?
I lay a ray of sunshine down for you to follow
I gave you every ounce of my love, but we lost tomorrow
Was I too good to you, baby?
Tell me now was I too good to you?
All I know is the same old contradictions follow us wherever we go
You’re beautiful, tell me was I too good to you baby?
Tell me now was I too good to you?
You don’t know how to feed and protect my love
So open up to where you belong girl
Tell me, was I, was I too good to you?

(traduzione)

Oh, sei una contraddizione
La mia bella dipendenza
Più ottieni
Meno vuoi
Una previsione concreta
Sono stato troppo facile con la verità?
Sono stato gentile quando volevi essere crudele?
Ho posato un raggio di sole per farti seguire
Ti ho dato ogni grammo del mio amore, ma abbiamo perso domani
Sono stato troppo buono con te?
Eri fuori, ti ho portato dentro al riparo dalle intemperie
Eri felice piccola, stavamo migliorando sempre di più
Sono stato troppo buono con te, piccola?
Dimmi ora sono stato troppo buono con te?
Tu sei l'attrazione principale
Una reazione fisica
Eppure, più ne hai bisogno
Meno ne vedi
L'amore è una distrazione
Sono stato troppo facile con la verità?
Sono stato gentile quando volevi essere crudele?
Ho posato un raggio di sole per farti seguire
Ti ho dato ogni grammo del mio amore, ma abbiamo perso domani
Sono stato troppo buono con te?
Eri fuori, ti ho portato dentro al riparo dalle intemperie
Eri felice piccola, stavamo migliorando sempre di più, Signore
Sono stato troppo buono con te, piccola?
Dimmi ora sono stato troppo buono con te?
Avrei dovuto resistere
Avrei dovuto trattenermi
Avrei potuto fare molto di più
Non hai potuto ricevere
Non ci crederesti
E ora sto solo aspettando i giorni in cui non saremo insieme
Ho detto aspettando i giorni
Stendi un raggio di sole da seguire
Ti ho dato ogni grammo del mio amore, ma abbiamo perso domani
Sono stato troppo buono con te?
Eri fuori, ti ho portato dentro al riparo dalle intemperie
Eri felice piccola, stavamo migliorando sempre di più
Sono stato troppo buono con te, piccola?
Dimmi ora sono stato troppo buono con te?
Ti poso un raggio di sole per farti seguire
Ti ho dato ogni grammo del mio amore, ma abbiamo perso domani
Sono stato troppo buono con te, piccola?
Dimmi ora sono stato troppo buono con te?
Tutto quello che so è che le stesse vecchie contraddizioni ci seguono ovunque andiamo
Sei bellissima, dimmi sono stata troppo buona con te piccola?
Dimmi ora sono stato troppo buono con te?
Non sai come nutrire e proteggere il mio amore
Quindi apriti a dove appartieni ragazza
Dimmi, sono stato, sono stato troppo buono con te?