Traduzione del testo della canzone Early - Joy Crookes, Jafaris

Early (originale)

I think it’s safe to say
I don’t see any other way, baby
I put a lot in a safe
That you unlocked for me back when
I was young, dumb, affectless
Lost, broke, rejected
Cool, calm, collected
That’s when everything connected
Look on both sides 'fore you cross my heart
Used to play a part, then you walked my way
Leave your luggage at the door
Got no ceiling, throw the stone
Dustin' off, left me unfold
When you walked my way
Crooksie told me not to fall in love too early
Percy never listened and he loved too early
I’m too early
Was too early
Why too early
I can’t believe it
I give it all to let it go
I can’t believe it
Don’t offer more when someone goes
I’m crossing borders of this friendship
You’re turning water into wine
I can’t believe it (I can’t believe it)
I can’t believe it (I can’t believe it)
Two feet on land, footprints on sand
That’s what you did with your hands on me
Made your mark, played your part
Wish you’d never crossed my path, baby (Huh)
All of this moved too fast for me
The slow shit never came naturally
Actually I know I’ll find a real one
'Cause you come blast for me
My ride or die
And I cross my heart
This is where we start
When you walk my way
Left the baggage on the floor
You want us and we want more
Don’t you know I open doors
When you walk my way?
Crooksie told me not to fall in love too early
Percy never listened and he loved too early
From the cradle to the grave
The memories made early
Not too early
I can’t believe it
I give it all to let it go
I can’t believe it
Don’t offer more when someone goes
I’m crossing borders of this friendship
You’re turning water into wine
I can’t believe it (I can’t believe it)
I can’t believe it (I can’t believe it)
I never meant for this to go far
But who would I become if you were proud?
I’m crossing borders of this friendship
You’re turning water into wine
I can’t believe it (I can’t believe it)
I can’t believe it
I can’t believe it
(Can't believe it)
I can’t believe it
(I can’t believe it)
I can’t believe it
(I can’t believe it)
I can’t believe it

(traduzione)

Penso che sia sicuro dirlo
Non vedo altro modo, piccola
Metto molto in una cassaforte
Che hai sbloccato per me quando
Ero giovane, stupido, privo di affetti
Perso, rotto, rifiutato
Fresco, calmo, raccolto
È allora che tutto è connesso
Guarda da entrambi i lati prima di incrociare il mio cuore
Ero solito recitare una parte, poi hai camminato sulla mia strada
Lascia i bagagli alla porta
Non hai soffitto, lancia la pietra
Dustin' off, mi ha lasciato aperto
Quando hai camminato sulla mia strada
Crooksie mi ha detto di non innamorarmi troppo presto
Percy non ha mai ascoltato e ha amato troppo presto
Sono troppo presto
Era troppo presto
Perché troppo presto
Non riesco a crederci
Dò tutto per lasciarlo andare
Non riesco a crederci
Non offrire di più quando qualcuno va
Sto attraversando i confini di questa amicizia
Stai trasformando l'acqua in vino
Non posso crederci (non posso crederci)
Non posso crederci (non posso crederci)
Due piedi sulla terra, impronte sulla sabbia
È quello che hai fatto con le mani su di me
Ha lasciato il segno, ha fatto la tua parte
Vorrei che tu non avessi mai incrociato il mio percorso, piccola (eh)
Tutto questo si è mosso troppo velocemente per me
La merda lenta non è mai arrivata naturalmente
In realtà so che ne troverò uno vero
Perché vieni a spasso per me
La mia corsa o la mia morte
E incrocio il mio cuore
È da qui che iniziamo
Quando cammini per la mia strada
Ha lasciato il bagaglio sul pavimento
Tu ci vuoi e noi vogliamo di più
Non sai che apro le porte
Quando cammini per la mia strada?
Crooksie mi ha detto di non innamorarmi troppo presto
Percy non ha mai ascoltato e ha amato troppo presto
Dalla culla alla tomba
I ricordi fatti presto
Non troppo presto
Non riesco a crederci
Dò tutto per lasciarlo andare
Non riesco a crederci
Non offrire di più quando qualcuno va
Sto attraversando i confini di questa amicizia
Stai trasformando l'acqua in vino
Non posso crederci (non posso crederci)
Non posso crederci (non posso crederci)
Non ho mai voluto che questo andasse lontano
Ma chi diventerei se fossi orgoglioso?
Sto attraversando i confini di questa amicizia
Stai trasformando l'acqua in vino
Non posso crederci (non posso crederci)
Non riesco a crederci
Non riesco a crederci
(Non posso crederci)
Non riesco a crederci
(Non posso crederci)
Non riesco a crederci
(Non posso crederci)
Non riesco a crederci