Traduzione del testo della canzone Hello - Joy

Hello - Joy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hello , di -Joy
Canzone dall'album: TOUCH BY TOUCH - HIT-MIX
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:27.03.2014
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:J & S, RMX

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Hello (originale)Hello (traduzione)
Hello... Hello... Hello...Ciao... Ciao... Ciao...
When I saw you at the partyQuando ti ho vista alla festa
You were talking to a girlfriendStavi parlando con un'amica
I just walked across the room and said "hello" (hello hello)Ho attraversato la stanza e ho detto "ciao" (ciao ciao)
While we danced I felt your body,Mentre ballavamo sentivo il tuo corpo,
Touched your face and dared to kiss youti ho toccato il viso e ho osato baciarti
When the song was over I just couldn't let you go (let you go)Quando la canzone è finita non riuscivo a lasciarti andare (lasciarti andare)
Hey hello (hello) be my darlingHey ciao (ciao) sii la mia cara
Hey hello (hello) be my girlHey ciao (ciao) sii la mia ragazza
Always wanted so much more than just a one night love affairHo sempre voluto molto più di una semplice avventura di una notte
Hey hello (hello) feel the magicHey ciao (ciao) senti la magia
Hey hello (hello) in the airHey ciao (ciao) nell'aria
I can give you so much more than just a one night love affairPosso darti molto più di una semplice avventura di una notte
Midnight hour, my apartmentL'ora di mezzanotte, il mio appartamento
I can feel your burning passionSento la tua passione ardente
When I loved you in the shadow of the nightQuando ti ho amata nell'ombra della notte
You were leaving in the morningSaresti partita al mattino
But you promised to recall meMa hai promesso di ricordarti di me
One more kiss - "I'll see you soon" - and then goodbye (goodbye)Un altro bacio - "ci vediamo presto" - e poi addio (addio)

Significato della canzone

«Hello» racconta l'inizio fulmineo di un incontro a una festa: uno sguardo, un attraversamento della stanza, un semplice saluto che rompe il ghiaccio con la ragazza notata mentre parlava con un'amica. Da quel momento la canzone segue la rapida escalation della serata, tra un ballo che avvicina i corpi e un bacio rubato che il protagonista non riesce più a lasciar andare.

Il ritornello, scandito dal ripetuto 'hello', trasforma il saluto casuale in una richiesta esplicita: non un'avventura di una notte, ma il desiderio di qualcosa di più duraturo. La seconda parte del testo si sposta nell'intimità della notte, tra passione e promesse di rivedersi, fino al commiato mattutino carico di incertezza. È un racconto agrodolce, sospeso tra il calore del momento vissuto e il dubbio, mai del tutto dissipato, che quella promessa venga davvero mantenuta.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: