Traduzione del testo della canzone Night of the Nights - Joy

Night of the Nights (originale)

This would be the night
of the nights
To satisfy the dream
of my dreams
Dancing with the queen
of my heart
The night away
She’s dancing in a ballet
to total to my heart
Moving her body to the flashing light
I never had the courage
to ask her for a date
I was afraid that she would laugh at me But when I closed my eyes I could see
How she was dancing in my dreams
Where she was dancing just for me Oh this would be the night of the nights
To satisfy the dream of my dreams
Dancing with a queen
of my heart
the night away
This would be the night
of the nights
To satisfy the dream
of my dreams
Dancing with the queen
of my heart
the night away
I watched her from a distance
and on her way to school
I sat behind her in the morning train
Although I’m not a coward
I didn’t take my chance
When we got out I lost her in a crowd
And when I close my eyes I can see
How she is dancing in my dreams
Where she is dancing just for me

Night of the Nights (traduzione)

Questa sarebbe la notte
delle notti
Per soddisfare il sogno
dei miei sogni
Ballando con la regina
del mio cuore
La notte via
Sta ballando in un balletto
per totale al mio cuore
Spostare il suo corpo verso la luce lampeggiante
Non ho mai avuto il coraggio
per chiederle un appuntamento
Avevo paura che ridesse di me, ma quando chiudevo gli occhi potevo vedere
Come stava ballando nei miei sogni
Dove stava ballando solo per me Oh questa sarebbe la notte delle notti
Per soddisfare il sogno dei miei sogni
Ballando con una regina
del mio cuore
la notte via
Questa sarebbe la notte
delle notti
Per soddisfare il sogno
dei miei sogni
Ballando con la regina
del mio cuore
la notte via
L'ho osservata da lontano
e mentre va a scuola
Mi sono seduto dietro di lei nel treno del mattino
Anche se non sono un vigliacco
Non ho colto l'occasione
Quando siamo usciti, l'ho persa in mezzo alla folla
E quando chiudo gli occhi posso vedere
Come sta ballando nei miei sogni
Dove sta ballando solo per me