Traduzione del testo della canzone Right Here With Me - js

Right Here With Me (originale)

What do we do
What do we say
Now that we
Finally want to work things out
So we can fall in love again
Basically spend with me
Night and day
Becuz I need you in my life
So desperately, ohh oh
Really don’t wanna fight no more
Let’s make it like it used to be (to be)
So in love we have to be together
Everyday (everyday)
It’s been a while
Since I seen your face (oh, ho, oh)
I can’t believe you’re here with me (no)
Right here with me (yeah, yeah)
Look in my eyes
Can’t you see the pain (can't you see the pain)
It’s over now you’re here with me (oh, oh, ohhh)
Right here with me (here with me)
Let’s take our time
Talk it out
Cause baby
I don’t think we knew each other
Like we think we did
Let’s take a walk
Hold hands
We candle
The fire that’s been put out
I wanna be the flame again, ooh ohh
Really don’t wanna fight no more
Let’s make it like it used to be
(let's make it like it use to be)
So in love we have to be together
Everyday (everyday)
It’s been a while
Since I seen your face (your face)
I can’t believe you’re here with me
Right here with me (right here with me)
Look in my eyes
Can’t you see the pain (can't you see the pain)
It’s over now (oh now) you’re here with me
Right here with me (right here with me)
It’s been a while (it's been a while, hii, hii)
Since I seen your face
I can’t believe you’re here with me
Right here with me (right with me)
(Look in my eyes) Look in my eyes
Can’t you see the pain
It’s over now you’re here with me (your here with me)
Right here with me (right here with me)
Whoa oh
Now that you’re here we can start over (Oooohhhhh)
Make it even better this time for sure (aahhh, Ooooohhh, ahhhh)
I almost gave up on us but love (Ooooohhhh, ahhhhhh)
Came around for us again (Ooooohhhhhh)
Cause we were meant to be (Oooooohhh, ahhhhh…)
It’s been a while
Since I seen your face
I can’t believe you’re here with me (I can’t believe)
(You're here with me)
Right here with me (right here with me)
Look in my eyes
Can’t you see the pain
It’s over now (its over now) you’re here with me
Right here with me (right here with me)
It’s been a while
Since I seen your face (seen ya face)
I can’t believe you’re here with me
Right here with me (right here with me)
Look in my eyes
Can’t you see the pain
It’s over now (its over now) you’re here with me
Right here with me (right here with me)
Right here with me (right here with me)
Right here with me (So glad you’re here with me)
Right here with me (right here with me)
Right here with me (so glad you’re here with me, I can’t believe)

Right Here With Me (traduzione)

Cosa facciamo
Cosa diciamo
Ora che noi
Finalmente voglio risolvere le cose
Così possiamo innamorarci di nuovo
Praticamente passa con me
Notte e giorno
Perché ho bisogno di te nella mia vita
Così disperatamente, ohh oh
Davvero non voglio più litigare
Rendiamolo come usato per essere (per essere)
Quindi in amore dobbiamo stare insieme
Tutti i giorni (tutti i giorni)
È passato un po 'di tempo
Da quando ho visto la tua faccia (oh, ho, oh)
Non riesco a credere che tu sia qui con me (no)
Proprio qui con me (sì, sì)
Guardami negli occhi
Non riesci a vedere il dolore (non riesci a vedere il dolore)
È finita ora che sei qui con me (oh, oh, ohhh)
Proprio qui con me (qui con me)
Prendiamoci il nostro tempo
Parlane a voce alta
Perché piccola
Non credo che ci conoscessimo
Come pensiamo di aver fatto
Facciamo una passeggiata
Tenere le mani
Candiamo
Il fuoco che è stato spento
Voglio essere di nuovo la fiamma, ooh ohh
Davvero non voglio più litigare
Rendiamolo come una volta
(facciamo in modo che si usasse essere)
Quindi in amore dobbiamo stare insieme
Tutti i giorni (tutti i giorni)
È passato un po 'di tempo
Da quando ho visto la tua faccia (la tua faccia)
Non riesco a credere che tu sia qui con me
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Guardami negli occhi
Non riesci a vedere il dolore (non riesci a vedere il dolore)
Ora è finita (oh ora) sei qui con me
Proprio qui con me (proprio qui con me)
È passato un po' di tempo (è passato un po' di tempo, hii, hii)
Da quando ho visto la tua faccia
Non riesco a credere che tu sia qui con me
Proprio qui con me (proprio con me)
(Guardami negli occhi) Guardami negli occhi
Non vedi il dolore
È finita ora sei qui con me (sei qui con me)
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Oh oh
Ora che sei qui, possiamo ricominciare da capo (Oooohhhhh)
Rendilo ancora migliore questa volta di sicuro (aahhh, Ooooohhh, ahhhh)
Ho quasi rinunciato a noi, ma amore (Ooooohhhh, ahhhhhh)
È venuto di nuovo per noi (Ooooohhhhhh)
Perché dovevamo essere (Oooooohhh, ahhhhh...)
È passato un po 'di tempo
Da quando ho visto la tua faccia
Non riesco a credere che tu sia qui con me (non riesco a credere)
(Sei qui con me)
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Guardami negli occhi
Non vedi il dolore
È finita ora (è finita ora) sei qui con me
Proprio qui con me (proprio qui con me)
È passato un po 'di tempo
Da quando ho visto la tua faccia (visto la tua faccia)
Non riesco a credere che tu sia qui con me
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Guardami negli occhi
Non vedi il dolore
È finita ora (è finita ora) sei qui con me
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Proprio qui con me (così felice che tu sia qui con me)
Proprio qui con me (proprio qui con me)
Proprio qui con me (sono così felice che tu sia qui con me, non ci posso credere)