Traduzione del testo della canzone Handle Your Business - js, Ronald Isley

Handle Your Business (originale)

I really enjoy ya
Just hangin' out doing things
I got a lot of love for ya
No games ain’t nothing changed
Now why ya wanna call my cell
Talkin' 'bout love me or leave me alone
Girl, you knew from the gheco
So whatcha leave this message for
It’s been a while and this ain’t my style
If it’s gonna be, then let me know
If not then, let me go right now
If you want my love, baby, handle your business
If it’s not about us, there’s no sense in chillin', chillin'
If I’m what you want
Let’s start billin'
'Cuz whenever your around, I get this feeling, feeling
Baby, you must not know what love means
'Cuz if you did, you wouldn’t do these things
Love ain’t always getting in my jeans
But that’s all you wanna do, it seems
What about deep conversation?
Sharing secrets, being there for one another
When the other needs it, you say you love me and I don’t believe it
That’s why I have to call and say
It’s been a while and this ain’t my style
If it’s gonna be, then let me know
If not then, let me go right now
If you want my love, baby, handle your business
If it’s not about us, there’s no sense in chillin', chillin'
If I’m what you want
Let’s start billin'
'Cuz whenever your around, I get this feeling, feeling
Ronald, make up your mind
Oh Candy, say can I take my time, baby
C’mon boy you’re wasting time
Girl, I want you in my life, baby
Right now boy you gotta choose
Ooh you got me so confused
I love you
I love you too, girl
If that’s true, you know what you gonna do
If you want my love, baby, handle your business
If it’s not about us, there’s no sense in chillin', chillin'
If I’m what you want
Let’s start billin'
'Cuz whenever your around, I get this feeling, feeling
If you want my love, baby, handle your business
If it’s not about us, there’s no sense in chillin', chillin'
If I’m what you want
Let’s start billin'
'Cuz whenever your around, I get this feeling, feeling
Love you, baby, you know I love you, baby
And you know I love you
You drive me crazy
You drive me crazy

Handle Your Business (traduzione)

Ti piaci davvero
Basta uscire a fare le cose
Ho molto amore per te
Nessun gioco non è cambiato nulla
Ora perché vuoi chiamare il mio cellulare
Parlando di amami o lasciami solo
Ragazza, lo sapevi dal Gheco
Allora per cosa lascia questo messaggio
È passato un po' di tempo e questo non è il mio stile
Se lo sarà, fammi sapere
In caso contrario, lasciami andare subito
Se vuoi il mio amore, piccola, gestisci i tuoi affari
Se non si tratta di noi, non ha senso rilassarsi, rilassarsi
Se sono quello che vuoi
Iniziamo a fatturare
Perché ogni volta che sei in giro, provo questa sensazione, sensazione
Tesoro, non devi sapere cosa significa l'amore
Perché se lo facessi, non faresti queste cose
L'amore non mi entra sempre nei jeans
Ma è tutto ciò che vuoi fare, a quanto pare
Che ne dici di una conversazione profonda?
Condividere segreti, esserci l'uno per l'altro
Quando l'altro ne ha bisogno, dici che mi ami e io non ci credo
Ecco perché devo chiamare e dire
È passato un po' di tempo e questo non è il mio stile
Se lo sarà, fammi sapere
In caso contrario, lasciami andare subito
Se vuoi il mio amore, piccola, gestisci i tuoi affari
Se non si tratta di noi, non ha senso rilassarsi, rilassarsi
Se sono quello che vuoi
Iniziamo a fatturare
Perché ogni volta che sei in giro, provo questa sensazione, sensazione
Ronald, prendi una decisione
Oh Candy, dì che posso prendermi il mio tempo, piccola
Dai ragazzo, stai perdendo tempo
Ragazza, ti voglio nella mia vita, piccola
Adesso ragazzo devi scegliere
Ooh mi hai confuso così tanto
Ti voglio bene
Ti amo anche io, ragazza
Se è vero, sai cosa farai
Se vuoi il mio amore, piccola, gestisci i tuoi affari
Se non si tratta di noi, non ha senso rilassarsi, rilassarsi
Se sono quello che vuoi
Iniziamo a fatturare
Perché ogni volta che sei in giro, provo questa sensazione, sensazione
Se vuoi il mio amore, piccola, gestisci i tuoi affari
Se non si tratta di noi, non ha senso rilassarsi, rilassarsi
Se sono quello che vuoi
Iniziamo a fatturare
Perché ogni volta che sei in giro, provo questa sensazione, sensazione
Ti amo, piccola, sai che ti amo, piccola
E sai che ti amo
Mi fai impazzire
Mi fai impazzire