Traduzione del testo della canzone Stay - js

Stay (originale)

Boy i wish that it never had to come to this,
it was hard to go another day witout your kiss,
i said some things that i realy didn’t mean to say,
and i can’t let my baby turn and walk away
Chorus:
So please stay
Don’t leave
stay a little while longer
we can work it out
don’t leave
stay a little while longer
we can work it out
Please understand that you hurt my feelings too
yes you did
when you said you don’t love me like i do you
lets talk about it, then we can go from there
can’t let the time pass by cause love’s still in the air
Chorus:
So please stay (oooh oh)
don’t leave (don't leave me)
stay a little while longer (want you stay)
we can work it out (We can work it out)
(Yea we can)
don’t leave (oh baby)
stay a little while longer
we can work it out (we can work it out)
Brige:
Don’t leave
(think about our future baby) oh yeah
don’t leave
(cause i love you)
don’t leave
(Don't leave)
(we can work it out)
Chorus:
stay
Don’t leave (don't leave me baby)
stay a little while longer (stay a little while longer)
we can work it out
(Baby)
Don’t leave (We gonna work it out)
stay a litte while longer (stay a little while longer)
we can work it out
Stay a little while longer (stay)
Don’t leave
we can work it out
Stay a little while longer (stay a little while longer)
don’t leave
we can work it out
stay a little while longer
(i’m gonna make it up to you)
don’t leave
we can work it out
Stay a little while longer
(i need you stay)
Stay a little while longer
(its gonna be alright)
(if you love me)
stay a little while longer
(stay don’t go, don’t go no no)
stay a little while longer

Stay (traduzione)

Ragazzo, vorrei che non si dovesse mai arrivare a questo,
è stato difficile andare un altro giorno senza il tuo bacio,
ho detto alcune cose che non volevo dire,
e non posso lasciare che il mio bambino si giri e se ne vada
Coro:
Quindi, per favore, resta
Non andartene
resta ancora un po'
possiamo risolverlo
non andartene
resta ancora un po'
possiamo risolverlo
Per favore, comprendi che hai ferito anche i miei sentimenti
sì l'hai fatto
quando hai detto che non mi ami come me
parliamone, poi possiamo partire da lì
non posso lasciare che il tempo passi perché l'amore è ancora nell'aria
Coro:
Quindi per favore resta (oooh oh)
non andartene (non lasciarmi)
resta ancora un po' (vuoi che tu resti)
possiamo risolverlo (possiamo risolverlo)
(Sì, possiamo)
non andartene (oh piccola)
resta ancora un po'
possiamo risolverlo (possiamo risolverlo)
Briga:
Non andartene
(pensa al nostro futuro bambino) oh sì
non andartene
(perché ti amo)
non andartene
(Non andartene)
(possiamo risolverlo)
Coro:
restare
Non andartene (non lasciarmi piccola)
resta ancora un po' (rimani ancora un po')
possiamo risolverlo
(Bambino)
Non andartene (lo risolveremo)
resta un po' più a lungo (resta un po' più a lungo)
possiamo risolverlo
Resta ancora un po' (resta)
Non andartene
possiamo risolverlo
Rimani ancora un po' (rimani ancora un po')
non andartene
possiamo risolverlo
resta ancora un po'
(mi farò perdonare)
non andartene
possiamo risolverlo
Rimani ancora un po'
(ho bisogno che tu resti)
Rimani ancora un po'
(andrà tutto bene)
(se mi ami)
resta ancora un po'
(resta non andare, non andare no no)
resta ancora un po'