Traduzione del testo della canzone Baila Conmigo - Juan Magan, Luciana

Baila Conmigo (originale)

On top of the world
I’m about to lose control
Like there’s no tomorrow
Come on let the feel
Let go
All over the world
There’s a fever taking hold
Like there’s no tomorrow
Come on let the feel
Let go
A mí me gusta como tú te mueves
Yeahhh ohhh
En esta vida loca
Y al besar tu boca
Como tú no hay otra
Adoro como tú a mi me lo haces
Vamos a darnos en mi casa
Nos vemos en la calle (No romantic)
Put your hands up
Reach for the ceiling
Hands up
Look like you mean it
Hands up
Head to the sky
(Chica, chico, baila conmigo)
On top the world
I’m about to lose control
Like there’s no tomorrow
Come on let the feel let go
All over the world
There’s a fever taking on
Like there’s no tomorrow
Come on let the feel let go
Dame de eso
Un poquito nada más
Te doy de lo mío pa' ponerte a disfrutar
Solo con tocarla ella se desatará
Ando en la calle buscando el dinero pa' gastar
De Santo Domingo a Barcelona te llevo
Si tú quieres yo te llevo
Y si te montas yo te llevo
Baila conmigo y te llevo
(Chica, chico, baila conmigo)
I give you the green light
To do whatever you like
Because baby anything can happen at the end of the night
No shawty, I ain’t taking a bite
Do whatever you like (Iohhhh)
I give you the green light
To do whatever you like
Because baby anything can happen at the end of the night
No shawty, I ain’t taking a bite
You do whatever you like
(Chica, chico baila, conmigo)
Baila conmigo

Baila Conmigo (traduzione)

In cima al mondo
Sto per perdere il controllo
Come se non ci fosse un domani
Dai lasciati sentire
Lasciarsi andare
Tutto il mondo
C'è una febbre che prende piede
Come se non ci fosse un domani
Dai lasciati sentire
Lasciarsi andare
A mí me gusta como tú te mueves
Sì, ohhh
En esta vida loca
Y al besar tu boca
Como tú no hay otra
Adoro como tú a mi me lo haces
Vamos a darnos en mi casa
Nos vemos en la calle (No romantico)
Alza le mani
Raggiungi il soffitto
Mani in alto
Sembra che tu lo intenda
Mani in alto
Dirigiti verso il cielo
(Chica, Chico, Baila Conmigo)
In cima al mondo
Sto per perdere il controllo
Come se non ci fosse un domani
Dai, lascia andare la sensazione
Tutto il mondo
Sta prendendo la febbre
Come se non ci fosse un domani
Dai, lascia andare la sensazione
Dame de eso
Un poquito nada más
Te doy de lo mio pa' ponerte a disfrutar
Solo con tocarla ella se desatarà
Ando en la calle buscando el dinero pa' gastar
De Santo Domingo a Barcellona te llevo
Si tú quieres yo te llevo
Y si te montas yo te llevo
Baila conmigo y te llevo
(Chica, Chico, Baila Conmigo)
Ti do il via libera
Per fare quello che ti piace
Perché piccola può succedere di tutto alla fine della notte
No shawty, non sto prendendo un boccone
Fai quello che ti piace (Iohhhh)
Ti do il via libera
Per fare quello che ti piace
Perché piccola può succedere di tutto alla fine della notte
No shawty, non sto prendendo un boccone
Fai quello che ti piace
(Chica, chico baila, conmigo)
Baila Conmigo