Traduzione del testo della canzone Розовый блант - Masha Hima, Эмелевская

Розовый блант (originale)

Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Кто сегодня твой краш?
(Кто сего-)
Кто сегодня твой краш?
Твой зад любят малолетки сильней (Чем?)
Чем лимонный «Гараж»
Выбери меня!
Нет, выбери меня
Выбери меня!
Сука, выбери меня
Мои губы на вкус — малиновый лимонад
Дай мне кодовое слово, мы забыли имена
Детка, закрути меня в розовый блант
Или забивай меня в розовый бонг
Закручу на шее себе розовый бант
Ты взрываешь головы как розовый блонд (Yeah! Yeah!)
Тик-так, мой столик как штрих-код
Платье с AliExpress’а — оно рвётся как ziplock
Я — пускаю тебе дым в рот
Ты — танцуешь как больная, тебе прямиком бы в Tik-Tok
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Мы танцуем белый танец
Ты никогда меня не узнаешь
На твоей шее моя рука
Ты заводишь как самый первый парень
Поцелуй на сигаретном фильтре
Полчаса и мы в твоей квартире
Вижу в темноте твоё лицо
Ты сидишь на нём как на героине
Капли вниз, ты мой самый жаркий июль
Затянись, ты не будешь спать, я клянусь
Капли вниз, связываешь рот как изюм
Я превращусь в дым
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым

(traduzione)

Baby avvolgimi in un blunt rosa
Fumami in una notte di luglio
È così buio a casa che lo schermo si rovescia
Bruciami solo le labbra con il fuoco
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Nessuno in casa e staremo insieme
Mi trasformerò in fumo
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Fumami in una notte di luglio
È così buio a casa che lo schermo si rovescia
Bruciami solo le labbra con il fuoco
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Nessuno in casa e staremo insieme
Mi trasformerò in fumo
Chi è la tua cotta oggi?
(Chi è questo-)
Chi è la tua cotta oggi?
I giovani amano di più il tuo culo (cosa?)
Di limone "Garage"
Scegli me!
no scegli me
Scegli me!
Puttana sceglimi
Le mie labbra sanno di limonata al lampone
Dammi la parola in codice, abbiamo dimenticato i nomi
Baby avvolgimi in un blunt rosa
O mettimi in un bong rosa
Avvolgerò un fiocco rosa intorno al collo
Soffi la testa come una bionda rosa (Sì! Sì!)
Tic-tac, il mio tavolo è come un codice a barre
Vestito di Aliexpress: si strappa come una chiusura lampo
Ti soffio il fumo in bocca
Stai ballando come un malato, dovresti andare direttamente su Tik-Tok
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Fumami in una notte di luglio
È così buio a casa che lo schermo si rovescia
Bruciami solo le labbra con il fuoco
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Nessuno in casa e staremo insieme
Mi trasformerò in fumo
Balliamo la danza bianca
Non mi conoscerai mai
La mia mano è sul tuo collo
Ti accendi come il primo ragazzo
Bacio sul filtro di una sigaretta
Mezz'ora e siamo nel tuo appartamento
Vedo la tua faccia nel buio
Ti siedi su di esso come un'eroina
Scendi, sei il mio luglio più caldo
Fai un tiro, non dormirai, lo giuro
Scendi, chiudi la bocca come un'uva passa
Mi trasformerò in fumo
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Fumami in una notte di luglio
È così buio a casa che lo schermo si rovescia
Bruciami solo le labbra con il fuoco
Baby avvolgimi in un blunt rosa
Nessuno in casa e staremo insieme
Mi trasformerò in fumo