Traduzione del testo della canzone Strangers Like Us - Judah Kelly

Strangers Like Us (originale)

I came here cause it was 2 for 1
You came here for the band
I came here to get drunk
You came here to dance
Just 20 minutes of
I thought you were just enough
The girl id never met before
Now all im thinking of
I could see myself wrapped up in you baby
Somewhere tangled up in my arms
Your long hair falling to the side with the look in your eyes
Just looking to steal my heart
You tell me you can’t imagine if we let tonight just do what it does
You know stranger things have happened
Stranger things have happened to strangers like us
I can’t help that you look good in the dress that you have on
Just like you can’t help but drink them
As long as I buy them all
Would it be impolite to not see where all this could go
Cause seeing how it all started to somebody they don’t know
I could see myself wrapped up in you baby
Somewhere tangled up in my arms
Your long hair falling to the side with the look in your eyes
Just looking to steal my heart
You tell me you can’t imagine if we let tonight just do what it does
You know stranger things have happened
Stranger things have happened to strangers like us
(Bridge)
Strangers like us don’t need a reason
What do strangers like us really have to lose
It either will or it won’t
It does or it don’t
But who knows what it could turn into
I could see myself wrapped up in you baby
Somewhere tangled up in my arms
Your long hair falling to the side with the look in your eyes
Just looking to steal my heart
You tell me you can’t imagine if we let tonight just do what it does
You know stranger things have happened
Stranger things have happened
Stranger things have happened to strangers like us yeah

(traduzione)

Sono venuto qui perché era 2 per 1
Sei venuto qui per la band
Sono venuto qui per ubriacarmi
Sei venuto qui per ballare
Solo 20 minuti di
Pensavo fossi abbastanza
La ragazza non si è mai incontrata prima
Ora tutto ciò a cui sto pensando
Potrei vedermi avvolto in te piccola
Da qualche parte aggrovigliato tra le mie braccia
I tuoi lunghi capelli che cadono di lato con lo sguardo nei tuoi occhi
Sto solo cercando di rubare il mio cuore
Mi dici che non puoi immaginare se lasciamo che stasera faccia semplicemente quello che fa
Sai che sono successe cose strane
Cose più strane sono successe a sconosciuti come noi
Non posso fare a meno che tu stia bene con il vestito che indossi
Proprio come non puoi fare a meno di berli
A patto che li compri tutti
Sarebbe scortese non vedere dove potrebbe andare tutto questo
Perché vedere come è iniziato tutto a qualcuno che non conoscono
Potrei vedermi avvolto in te piccola
Da qualche parte aggrovigliato tra le mie braccia
I tuoi lunghi capelli che cadono di lato con lo sguardo nei tuoi occhi
Sto solo cercando di rubare il mio cuore
Mi dici che non puoi immaginare se lasciamo che stasera faccia semplicemente quello che fa
Sai che sono successe cose strane
Cose più strane sono successe a sconosciuti come noi
(Ponte)
Gli estranei come noi non hanno bisogno di una ragione
Cosa hanno davvero da perdere gli estranei come noi
O lo farà o non lo farà
Lo fa o non lo fa
Ma chissà in cosa potrebbe trasformarsi
Potrei vedermi avvolto in te piccola
Da qualche parte aggrovigliato tra le mie braccia
I tuoi lunghi capelli che cadono di lato con lo sguardo nei tuoi occhi
Sto solo cercando di rubare il mio cuore
Mi dici che non puoi immaginare se lasciamo che stasera faccia semplicemente quello che fa
Sai che sono successe cose strane
Sono successe cose più strane
Cose più strane sono successe a sconosciuti come noi sì