Traduzione del testo della canzone Tell Me Fool - Judah Kelly

Tell Me Fool (originale)

She said she loved you,
In front of God and her mother.
So why you’re out there,
With your arms around another?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
She had your babies,
And she keeps them safe at night.
You chase the ladies,
Thinking everything’s alright.
So tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
You made a promise,
When you put on that ring.
Well, does your conscience,
Make you feel anything?
Tell me fool (Tell me fool)
What did she ever do to you?
She keeps the fire in this warmin' home
Waitin' all alone
Listenin' for you to hit that door.
Ooh but you come beggin' in,
Telling lies again.
She’s heard em all,
She’s heard em all a million times before.
You think you’re something,
The way you lie about it all.
The truth…

(traduzione)

Ha detto che ti amava,
Davanti a Dio e a sua madre.
Allora perché sei là fuori,
Con le tue braccia intorno a un altro?
Dimmi stupido (Dimmi stupido)
Cosa ti ha mai fatto?
Ha avuto i tuoi bambini,
E li tiene al sicuro di notte.
Insegui le donne,
Pensare che vada tutto bene.
Quindi dimmi stupido (Dimmi stupido)
Cosa ti ha mai fatto?
Hai fatto una promessa,
Quando indossi quell'anello.
Bene, la tua coscienza,
Ti fa sentire qualcosa?
Dimmi stupido (Dimmi stupido)
Cosa ti ha mai fatto?
Tiene il fuoco in questa casa calda
Aspettando tutto solo
Ti sto ascoltando per colpire quella porta.
Ooh ma vieni a mendicare,
Dire di nuovo bugie.
Li ha sentiti tutti,
Li ha sentiti tutti un milione di volte prima.
Pensi di essere qualcosa,
Il modo in cui menti su tutto.
La verità…