Traduzione del testo della canzone C'est la cité - JUL, Naps

C'est la cité (originale)

Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Oh, la, la, ouais la miss, holà
La, la, que tu fais seule là, là
La, la, j’ai la grosse caisse là
La, la, dis-moi on s’en va où
Oh, la, la, elle est mignonne
La, la, elle est trop belle
La, la, mais il voulait plus d’elle
La, la, et elle voulait s’en aller
Dans mon dos ça parle
Dans mon dos ça parle, ah
Comme des pipelettes au bar
Que des fils à Escobar
Elle est belle même à mañana
Toute mimi dans son pyjama
J’t’interdis de parler d’ma nana
J’t’interdis de parler d’ma mamma
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Ouh, avec c’que j’ai, j’crois bien que je les rends jaloux
J’m’en fous, on a fait les quatre cents coups
Ouh, et maintenant tu me fais le voyou
Ouh, mais bon ce soir j’oublie tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Mais bon ce soir j’oublie tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Ouh, elle est coquette mademoiselle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Il faut qu’elle prenne soin d’elle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, elle t’appelle «mi amor «, oh, oh-oh-oh-oh
Elle a un coeur en or, oh, oh-oh-oh-oh
Y a des bons, c’est la cité
Y a des traîtres, c’est la cité
Les embrouilles, c’est la cité
Les descentes, c’est la cité
Moto volée, c’est la cité
Les moulons c’est la cité
Les mythos c’est la cité
La prison c’est la cité
J’promène avec la p’tite
Flash de vovo, c’est la cité
Y a des bons, des fils de pute
Mais c’est comme ça, c’est la cité
Que ça fait des poussettes
Moi ça m'énerve, j’sais pas qui c’est
T’es gentil dans la street
En T-Max, tu nous fais l’matrixé
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout
Tout, tout, tout, tout, tout, tout

C'est la cité (traduzione)

Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Cammino con il piccolo
Flash de vovo è la città
Ci sono bravi figli di puttana
Ma è così, è la città
Cosa fa i passeggini
Mi dà fastidio, non so chi sia
Sei gentile per strada
In T-Max, ci rendi a matrice
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Oh, la, la, sì la signorina, hola
La, la, stai facendo da solo lì, lì
La, la, ho lì la grancassa
La, la, dimmi dove stiamo andando
Oh, la, la, è carina
La, la, è così bella
La, la, ma lui voleva di più da lei
La, la, e lei voleva andare
Alle mie spalle parla
Alle mie spalle parla, ah
Come i pettegolezzi al bar
Solo fili a Escobar
È bella anche in mañana
Tutto carino in pigiama
Ti proibisco di parlare della mia ragazza
Ti proibisco di parlare di mia mamma
Cammino con il piccolo
Flash de vovo è la città
Ci sono bravi figli di puttana
Ma è così, è la città
Cosa fa i passeggini
Mi dà fastidio, non so chi sia
Sei gentile per strada
In T-Max, ci rendi a matrice
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Oh, con quello che ho, penso di farli ingelosire
Non mi interessa, abbiamo fatto i quattrocento colpi
Ooh, e ora mi stai prendendo in giro
Oh, ma bene stasera dimentico tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Ma bene stasera dimentico tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Cammino con il piccolo
Flash de vovo è la città
Ci sono bravi figli di puttana
Ma è così, è la città
Cosa fa i passeggini
Mi dà fastidio, non so chi sia
Sei gentile per strada
In T-Max, ci rendi a matrice
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Oh, lei è civettuola signorina, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Deve prendersi cura di se stessa, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, ti chiama "mi amor", oh, oh-oh-oh-oh
Ha un cuore d'oro, oh, oh-oh-oh-oh
Ce ne sono di buoni, è la città
Ci sono dei traditori, questa è la città
Il problema è la città
Le discese sono la città
Moto rubata, è la città
Les Moulons è la città
I miti sono la città
La prigione è la città
Cammino con il piccolo
Flash de vovo è la città
Ci sono bravi figli di puttana
Ma è così, è la città
Cosa fa i passeggini
Mi dà fastidio, non so chi sia
Sei gentile per strada
In T-Max, ci rendi a matrice
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto, tutto