| Have you seen Miss America?
| Hai visto Miss America?
|
| Last I heard ‘round Tribeca
| L'ultima volta che ho sentito parlare di Tribeca
|
| Oh, watch your feet sheʼll knock you off
| Oh, guarda i tuoi piedi, ti farà cadere a terra
|
| If youʼre ever so lucky to be close enough
| Se sei così fortunato da essere abbastanza vicino
|
| Have you seen Miss America?
| Hai visto Miss America?
|
| ‘Bout five foot six if I recall
| «Circa cinque piedi e sei, se ricordo
|
| A few tattooʼs she covers up
| Copre alcuni tatuaggi
|
| Cross on her ankle, and a heart on her arm
| Croce sulla caviglia e un cuore sul braccio
|
| So if you get a chance to talk to her
| Quindi, se hai la possibilità di parlarle
|
| Maybe she can clear this up for me
| Forse lei può chiarire questo per me
|
| Mightta made
| Potrebbe essere fatto
|
| A mistake
| Un errore
|
| Sheʼs probably lost here
| Probabilmente si è persa qui
|
| People get lost here
| La gente si perde qui
|
| Right?
| Giusto?
|
| Oh, Miss America donʼt go
| Oh, Miss America non andare
|
| Wandering off to Mexico
| Vagando in Messico
|
| If only words can get me close
| Se solo le parole possono avvicinarmi
|
| Iʼm trying my hardest
| Sto facendo del mio meglio
|
| For your radio
| Per la tua radio
|
| Oh, Miss America donʼt go
| Oh, Miss America non andare
|
| Miles of highways streets and roads
| Miglia di autostrade strade e strade
|
| ‘Cus Iʼll be everywhere I know
| Perché sarò ovunque che so
|
| Ch*sing somebody
| Canta qualcuno
|
| In love with the world
| Innamorato del mondo
|
| Thought if I got a chance to talk to ya
| Ho pensato se avessi la possibilità di parlarti
|
| Maybe you could clear this up for me
| Forse potresti chiarirmi questo per me
|
| I keep sayinʼ ‘we weʼre greatʼ
| Continuo a dire "siamo fantastici".
|
| Youʼre probably lost here
| Probabilmente ti sei perso qui
|
| People get lost here
| La gente si perde qui
|
| All the time
| Tutto il tempo
|
| All the time
| Tutto il tempo
|
| But Miss America I need
| Ma ho bisogno di Miss America
|
| To wake up from American dreams
| Per svegliarsi dai sogni americani
|
| Try to face reality
| Prova ad affrontare la realtà
|
| And leave you to run
| E lasciati a correre
|
| Away
| Via
|
| From me | Da me |