Traduzione del testo della canzone Go Slow - Julie London, Russ Garcia and His Orchestra

Go Slow (originale)

ulie London w Russ Garcia & his Orch
rec 1957 Hollywood
Go slow, ooh-ooh honey,
Take it easy on the cureves.
When love is slow, ooh honey,
What a tonic for my nerves!
Go slow, ooh-ooh honey,
We’ve such a lot of time.
When love is slow, ooh honey,
How the mercury does climb!
I like my lovin' done gently,
So when your kissin' lips start,
Just a little here, a little there,
Sort of a la carte!
Go slow, ooh-ooh honey,
Take it easy like you should;
When love is slow, ooh honey,
Then it does you so much good!
You make me feel so good,
You make me feel so good!

(traduzione)

ulie London con Russ Garcia e la sua Orch
rec 1957 Hollywood
Vai piano, ooh-ooh tesoro,
Vacci piano con le cure.
Quando l'amore è lento, ooh tesoro,
Che tonico per i miei nervi!
Vai piano, ooh-ooh tesoro,
Abbiamo così tanto tempo.
Quando l'amore è lento, ooh tesoro,
Come sale il mercurio!
Mi piace che il mio amore sia fatto delicatamente,
Quindi quando iniziano le tue labbra che si baciano,
Solo un po' qui, un po' là
Una sorta di à la carte!
Vai piano, ooh-ooh tesoro,
Vacci piano come dovresti;
Quando l'amore è lento, ooh tesoro,
Allora ti fa così tanto bene!
Mi fai sentire così bene,
Mi fai sentire così bene!