Traduzione del testo della canzone First to Never Know - Julie Roberts

First to Never Know (originale)

I just passed a cheap motel sign
Think I stop here and stay the night
First one alone in a long time
Right thing to do’s not feeling right
Bright and early I’ll be moving on
Could’ve been more miles between us
Until I’m finally gone
Well, I might go to Vegas
Somewhere where it snows
I might end up in Dallas
On some old dusty road
On the coast of Carolina
Who knows where I’ll go
But when I find out
You’ll be the first to never know
I gave up more than you know
Let you follow your dreams
Put mine on hold
Gave you my love, gave you my soul
But in return your cheating left me cold
Your lies ain’t worth one single tear
One thing’s for sure, I’m outta here
Well, I might go to Vegas
Somewhere where it snows
I might end up in Dallas
On some old dusty road
On the coast of Carolina
Who knows where I’ll go
But when I find out
You’ll be the first to never know
Well, I might go to Vegas
Somewhere where it snows
I might end up in Dallas
On some old dusty road
On the coast of Carolina
Who knows where I’ll go
But when I find out
You’ll be the first to never know
Yeah, when I find out
You’ll be the first to never know

First to Never Know (traduzione)

Ho appena superato un cartello di un motel economico
Penso che mi fermerò qui e passerò la notte
Il primo da solo dopo tanto tempo
La cosa giusta da fare non è sentirsi bene
Luminoso e presto andrò avanti
Avrebbero potuto esserci più miglia tra di noi
Finché non me ne sarò finalmente andato
Bene, potrei andare a Las Vegas
Da qualche parte dove nevica
Potrei finire a Dallas
Su una vecchia strada polverosa
Sulla costa della Carolina
Chissà dove andrò
Ma quando lo scoprirò
Sarai il primo a non saperlo
Ho rinunciato più di quanto tu sappia
Lasciati seguire i tuoi sogni
Metti il ​​mio in attesa
Ti ho dato il mio amore, ti ho dato la mia anima
Ma in cambio il tuo tradimento mi ha lasciato freddo
Le tue bugie non valgono una sola lacrima
Una cosa è certa, sono fuori di qui
Bene, potrei andare a Las Vegas
Da qualche parte dove nevica
Potrei finire a Dallas
Su una vecchia strada polverosa
Sulla costa della Carolina
Chissà dove andrò
Ma quando lo scoprirò
Sarai il primo a non saperlo
Bene, potrei andare a Las Vegas
Da qualche parte dove nevica
Potrei finire a Dallas
Su una vecchia strada polverosa
Sulla costa della Carolina
Chissà dove andrò
Ma quando lo scoprirò
Sarai il primo a non saperlo
Sì, quando lo scoprirò
Sarai il primo a non saperlo