Traduzione del testo della canzone You Ain't Down Home - Julie Roberts

You Ain't Down Home (originale)

You know all the right people
You wear all the right clothes
You got a snappy little sports car all your own
You got the cool conversation on your high tech telephone
But you got one little problem, baby
You ain’t down him
You ain’t down home where the people got their feet on the ground
Down home where there’s plenty of love to go 'round
You got the cool conversation on your high tech telephone
But you got one little problem, baby
You ain’t down home
You got a brand new Jacuzzi
All your credit cards are gold
There ain’t a high class place in town where you ain’t known
You make it all look impressive, yeah you put on quite a show
But you got one little problem, baby
You ain’t down home
You make it all look so impressive, yeah when you’re showin’all your dough
But you got one little problem, baby
You ain’t down home

(traduzione)

Conosci tutte le persone giuste
Indossi tutti i vestiti giusti
Hai una piccola auto sportiva scattante tutta tua
Hai una bella conversazione sul tuo telefono high-tech
Ma hai un piccolo problema, piccola
Non lo stai abbattendo
Non sei a casa dove le persone hanno i piedi per terra
Giù a casa, dove c'è un sacco di amore per andare in giro
Hai una bella conversazione sul tuo telefono high-tech
Ma hai un piccolo problema, piccola
Non sei a casa
Hai una Jacuzzi nuova di zecca
Tutte le tue carte di credito sono oro
Non c'è un posto di alta classe in città dove non sei conosciuto
Fai sembrare tutto impressionante, sì, metti in scena un vero spettacolo
Ma hai un piccolo problema, piccola
Non sei a casa
Fai sembrare tutto così impressionante, sì quando mostri tutto il tuo impasto
Ma hai un piccolo problema, piccola
Non sei a casa