Traduzione del testo della canzone Pale Horse Sailor - June Of 44

Pale Horse Sailor (originale)

It’s calling like bells
Refreshing sounds and smells
Carelessly aged
Fossils and shells
Waiting
In wishing wells
The light house signals and the ships sail in
Viewing the extra-terrestials by the light of a pale moon
In this town the light shines dim
And the sailors seem stunted by the lack of vision
The water grows too big
It’s so big
They reek of thirteen-year olds
Vibrant, young and naive
At sea the mercy is on the wave
Just like the scene to a coal miner
Relentless and unrelenting
Left at sea with poor skies and a pale moon
In the planet below
The lens cracks the sun until the night hits
Sights limited to the bow and port, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
Port and bow, stern and starboard
It’s a nautical indifference
So dark the compass becomes weight
Left baiting for the light that gives direction
The light house is drab and glowing out
The sailor is stuck
The sailor is stuck
What am I doing here?
What am I doing here?
In a moment short of impossible
Let the record show the starters and the stoppers
Saturated with the position of desperation
Just like a sailor
Just like a sailor
Just like a sailor
Just like a sailor
Just like a sailor

Pale Horse Sailor (traduzione)

Sta chiamando come campane
Suoni e odori rinfrescanti
Invecchiato con noncuranza
Fossili e conchiglie
In attesa
Nei pozzi dei desideri
Il faro segnala e le navi salpano
Osservare gli extraterrestri alla luce di una pallida luna
In questa città la luce è fioca
E i marinai sembrano rachitici per la mancanza di vista
L'acqua diventa troppo grande
È così grande
Puzzano di tredicenni
Vivace, giovane e ingenua
In mare la misericordia è sull'onda
Proprio come la scena di un minatore di carbone
Implacabile e implacabile
Lasciato in mare con cieli poveri e una luna pallida
Nel pianeta sottostante
L'obiettivo rompe il sole fino a quando non arriva la notte
Viste limitate a prua e babordo, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
Port e prua, poppa e dritta
È un'indifferenza nautica
Quindi il buio la bussola diventa peso
Esca sinistra per la luce che dà la direzione
Il faro è grigio e splendente
Il marinaio è bloccato
Il marinaio è bloccato
Cosa sto facendo qui?
Cosa sto facendo qui?
In un momento a corto di impossibile
Lascia che il record mostri gli antipasti e i tappi
Saturi della posizione di disperazione
Proprio come un marinaio
Proprio come un marinaio
Proprio come un marinaio
Proprio come un marinaio
Proprio come un marinaio