Traduzione del testo della canzone Goodbye My Love - Jungle, Priya Ragu

Goodbye My Love (originale)

I got a thing, I got a feeling
I gotta say, there’s a sun that will shine
I gotta burn, I got up early
Only to tell you, my love
Did you think it could be your time?
Did you think we could make it right?
If I can’t pretend you’re mine
I’ll be down
God is my girl, she is my teacher
Morning will rise to us all in this town
I gotta learn all for the spirit
Only if you are my love
Did you think it could be your time?
(All of the time)
Did you think we could make it right?
(Make it right)
If I can’t pretend you’re mine (All in my mind)
I’ll be down

Goodbye My Love (traduzione)

Ho una cosa, ho una sensazione
Devo dire che c'è un sole che brillerà
Devo bruciare, mi sono alzato presto
Solo per dirtelo, amore mio
Pensavi che potesse essere il tuo momento?
Pensavi che potessimo farlo bene?
Se non posso fingere che tu sia mio
Sarò giù
Dio è la mia ragazza, lei è la mia maestra
Il mattino sorgerà per tutti noi in questa città
Devo imparare tutto per lo spirito
Solo se sei il mio amore
Pensavi che potesse essere il tuo momento?
(Tutto il tempo)
Pensavi che potessimo farlo bene?
(Fallo giusto)
Se non posso fingere che tu sia mio (tutto nella mia mente)
Sarò giù