Traduzione del testo della canzone The Quiet Hype - Jupiter Rising

The Quiet Hype (originale)

Lately I lost track of time and i cant seem to find
my piece of mind, Please excuse me for the pause but
i had to etch it down as im riding in the stars,
and its all the same and we try to point fingers but
whos to blame, so i keep my head high as i constantly
soar trying to touch the sky
Give me a reason, give me and angel and we will take
flight, give me the papers give me the voice and we
will make right, so much at stake so why wait around
for, life’s the sweetest when your drinking from the nector.
The quiet hype is the song i am,
No applause im the champion im marching to my drum,
the quiet hype the signal that i get on your television
set deeper and further and further it gets
was a girl looked to her father,
was an artist and creator loved his daughter a quiet
genious a renesonce man tought me how to write a song
and play in a band, humble legend in his own light but
he never quiet made it to the spot light,
didnt see past the age of 50 its up to me to carry on his legecy.
But if i never see my name in lights i know that its
gonna be alright my attentions will be true ill keep that in mind
The quiet hype is the song i am,
No applause im the champion im marching to my drum,
the quiet hype the signal that i get on your television
set deeper and further and further it gets
here i am, all i can do is wait,
here i stand, all on my own two feet,
on my own, nothing comes easily nothing new to me all the same to me
The quiet hype is the song i am,
No applause im the champion im marching to my drum,
the quiet hype the signal that i get on your television
set deeper and further and further it gets

(traduzione)

Ultimamente ho perso la cognizione del tempo e non riesco a trovarlo
mia mente, per favore scusami per la pausa ma
ho dovuto inciderlo mentre cavalcavo tra le stelle,
ed è lo stesso e proviamo a puntare il dito ma
di chi è la colpa, quindi tengo la testa alta come io costantemente
volare cercando di toccare il cielo
Dammi una ragione, dammi un angelo e prenderemo
volo, dammi le carte dammi la voce e noi
andrà bene, così tanto in gioco quindi perché aspettare
perché la vita è la più dolce quando bevi dal nettare.
Il quieto clamore è la canzone che sono,
Nessun applauso sono il campione che sto marciando verso il mio tamburo,
il clamore silenzioso il segnale che ricevo sulla tua televisione
imposta sempre più in profondità e sempre più diventa
era una ragazza guardata a suo padre,
era un artista e creatore amava sua figlia un tranquillo
un uomo geniale mi ha insegnato a scrivere una canzone
e suonare in una band, umile leggenda nella sua stessa luce ma
non è mai arrivato in silenzio al riflettore,
non vedeva oltre i 50 anni tocca a me portare avanti la sua eredità.
Ma se non vedo mai il mio nome sotto i riflettori, so che lo è
andrà bene, le mie attenzioni saranno vere, non tenerlo a mente
Il quieto clamore è la canzone che sono,
Nessun applauso sono il campione che sto marciando verso il mio tamburo,
il clamore silenzioso il segnale che ricevo sulla tua televisione
imposta sempre più in profondità e sempre più diventa
eccomi, tutto quello che posso fare è aspettare,
eccomi qui, tutto sui miei piedi,
da solo, niente mi viene facilmente niente di nuovo per me lo stesso per me
Il quieto clamore è la canzone che sono,
Nessun applauso sono il campione che sto marciando verso il mio tamburo,
il clamore silenzioso il segnale che ricevo sulla tua televisione
imposta sempre più in profondità e sempre più diventa