Traduzione del testo della canzone Loved By You - Justin Bieber, Burna Boy

Loved By You (originale)

I bought a castle in France and it’s the same one
I built in the sand for you when I was two
I thought I painted a picture of Heaven
But it turns out it’s just your room, just your room
I’d run off the end of the earth just to see if you’d catch me
When I know you’d let me fall every time
All I do is wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I need to be loved by you (Oh)
I need to b loved by you (Need to)
I need to be loved by you (Need to, need to, need to)
I need to b loved by you
I remember when we started datin'
The only ting that you and me was chasin'
The kinda lovin' that they couldn’t play with
You know my lovin' is an every day ting, baby
You and me in different places
Textin' and messagin' and talkin' crazy
When I’m with you, I feel like it’s a daydream
That’s how I know that you would always be my baby
All I do is wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I wish that I could change myself
I wish that I could change my (All I do)
Is wait around and hate myself
Oh, I hate the way (I need to be loved by you)
I walk a thousand miles, I’ve opened every door
It’s not enough, it’s still your love I’m always lookin' for
It’s just the way I’m wired, whether I’m wrong or right
I’ve only got one thing on my mind
I need to be loved by you
I need to be loved by you (Need to, need to, need to, need to)
I need to be loved by you (You)
I need to be loved by you (Need to, need to, need to, need to)
I need to be loved by you

(traduzione)

Ho comprato un castello in Francia ed è lo stesso
Ho costruito nella sabbia per te quando avevo due anni
Pensavo di aver dipinto un quadro del paradiso
Ma si scopre che è solo la tua stanza, solo la tua stanza
Correrei dall'estremità della terra solo per vedere se mi prendevi
Quando so che mi lasceresti cadere ogni volta
Tutto ciò che faccio è desiderare di poter cambiare me stesso
Vorrei poter cambiare il mio (tutto ciò che faccio)
È aspettare e odiare me stesso
Oh, odio il modo in cui (ho bisogno di essere amato da te)
Vorrei poter cambiare me stesso
Vorrei poter cambiare il mio (tutto ciò che faccio)
È aspettare e odiare me stesso
Oh, odio il modo in cui (ho bisogno di essere amato da te)
Ho bisogno di essere amato da te (Oh)
Ho bisogno di essere amato da te (necessità di)
Ho bisogno di essere amato da te (necessità, necessità, necessità)
Ho bisogno di essere amato da te
Ricordo quando abbiamo iniziato a frequentarci
L'unica cosa che io e te stavamo inseguendo
Il tipo di amore con cui non potevano giocare
Sai che il mio amore è una cosa da tutti i giorni, piccola
Io e te in posti diversi
Mandare messaggi e messaggi e parlare da pazzi
Quando sono con te, mi sembra che sia un sogno ad occhi aperti
È così che so che saresti sempre il mio bambino
Tutto ciò che faccio è desiderare di poter cambiare me stesso
Vorrei poter cambiare il mio (tutto ciò che faccio)
È aspettare e odiare me stesso
Oh, odio il modo in cui (ho bisogno di essere amato da te)
Vorrei poter cambiare me stesso
Vorrei poter cambiare il mio (tutto ciò che faccio)
È aspettare e odiare me stesso
Oh, odio il modo in cui (ho bisogno di essere amato da te)
Percorro mille miglia, ho aperto tutte le porte
Non è abbastanza, è ancora il tuo amore che cerco sempre
È solo il modo in cui sono cablato, che abbia torto o ragione
Ho solo una cosa in mente
Ho bisogno di essere amato da te
Ho bisogno di essere amato da te (necessità, necessità, necessità, necessità)
Ho bisogno di essere amato da te (tu)
Ho bisogno di essere amato da te (necessità, necessità, necessità, necessità)
Ho bisogno di essere amato da te