Traduzione del testo della canzone You Meant - Quinn Archer, Justin Ruane

You Meant (originale)

Well i don’t know what to do it’s making me act like a fool
so i’m trying just to see
all the things that you meant for me but i don’t know what you meant
by the things that you had said
so i’m trying just to leave
but it’s getting complicated you see
what is it you need
you can’t make up your mind, it’s strange you see
i’m feeling like i want
something different and it’s coming on strong
but i don’t know what you meant
by the things that you had said
so i’m crying all alone, on the end of this phone
and i’m right back here again, listening to all the things you said
it’s hard for you to show
that unfamiliar feeling that i know
but i’m thinking that you see
that i’m the one for you and you for me

(traduzione)

Beh, non so cosa fare mi sta facendo comportare come uno stupido
quindi sto solo cercando di vedere
tutte le cose che hai significato per me ma non so cosa intendevi
dalle cose che avevi detto
quindi sto solo cercando di andarmene
ma sta diventando complicato, vedi
di cosa hai bisogno
non riesci a deciderti, è strano da vedere
mi sento come se volessi
qualcosa di diverso e sta arrivando forte
ma non so cosa volevi dire
dalle cose che avevi detto
quindi sto piangendo tutto solo, alla fine di questo telefono
e sono di nuovo qui, ad ascoltare tutte le cose che hai detto
è difficile per te mostrarlo
quella sensazione sconosciuta che conosco
ma sto pensando che tu vedi
che io sono quello per te e tu per me