Traduzione del testo della canzone Upside Down - Jvke, Charlie Puth

Upside Down (originale)

Down south, hood baby (Hood baby)
Make all the girls go crazy (Ah)
Go (Go)
Go (Go)
Go stupid
But you smart like an A-plus student
Up, down, right, down
Looking for your love right now
La-la-la-la
Up, down, all around
Turn my stomach upside down
La-la-la-la
I found your hair-tie in my car
I could only drive so far without a breakdown (Ah)
Baby, you’re the queen of hearts
You know how to play your cards, you keep ‘em face-down (Ah)
Ooh, I miss your face now
Lookin’ at your pictures, scrollin’ way down (Ah)
Wishing I could fix all my mistakes
I wish I could erase you
Girl, I can’t replace you
You’re the one that got away (Ooh)
Girl, your energy
Feels so heavenly
Make me feel like
La-la-la-la
You a melody
Put to memory
It goes something like
La-la-la-la
Down south, hood baby (Hood baby)
Make all the girls go crazy (Ah)
Go (Go)
Go (Go)
Go stupid
But you smart like an A-plus student
Up, down, right, down
Looking for your love right now
La-la-la-la
Up, down, all around
Turn my stomach upside down
La-la-la-la
Girl, your energy
Feels so heavenly
Make me feel like
La-la-la-la
You a melody
Put to memory
It goes something like
La-la-la-la

(traduzione)

Giù a sud, piccola cappa (piccola cappa)
Fai impazzire tutte le ragazze (Ah)
Vai vai)
Vai vai)
Diventa stupido
Ma sei intelligente come uno studente A-plus
Su, giù, destra, giù
Cerco il tuo amore in questo momento
La-la-la-la
Su, giù, tutto intorno
Capovolgi il mio stomaco
La-la-la-la
Ho trovato il tuo elastico per capelli nella mia macchina
Ho potuto guidare solo così lontano senza un guasto (Ah)
Tesoro, sei la regina dei cuori
Sai come giocare le tue carte, le tieni coperte (Ah)
Ooh, mi manca la tua faccia ora
Guardando le tue foto, scorrendo verso il basso (Ah)
Vorrei poter correggere tutti i miei errori
Vorrei poterti cancellare
Ragazza, non posso sostituirti
Sei tu quello che è scappato (Ooh)
Ragazza, la tua energia
Sembra così paradisiaco
Fammi sentire come
La-la-la-la
Sei una melodia
Metti a memoria
Va qualcosa di simile
La-la-la-la
Giù a sud, piccola cappa (piccola cappa)
Fai impazzire tutte le ragazze (Ah)
Vai vai)
Vai vai)
Diventa stupido
Ma sei intelligente come uno studente A-plus
Su, giù, destra, giù
Cerco il tuo amore in questo momento
La-la-la-la
Su, giù, tutto intorno
Capovolgi il mio stomaco
La-la-la-la
Ragazza, la tua energia
Sembra così paradisiaco
Fammi sentire come
La-la-la-la
Sei una melodia
Metti a memoria
Va qualcosa di simile
La-la-la-la